Der Blaue Planet - Various

When I was younger, just a bad little kid,

my mama noticed funny things I did,

like shootin' puppies with a B B gun.

I'd poison guppies, and when I was done

I'd find a pussycat and bash in its head.

That's when my mama said (What did she say?),

she said,

Quand j'étais plus jeune, juste un mauvais petit enfant,

ma maman a remarqué des choses amusantes que j'ai faites,

comme tirer sur des chiots avec un pistolet B B.

J'empoisonnerais les guppys, et quand j'aurais fini

Je trouverais un chat et je me frapperais la tête.

C'est là que ma maman a dit (Qu'est-ce qu'elle a dit?),

dit-elle,