Faces - Vanessa Carlton

I’m waiting helpless and wanting more oh

I have been here before

So what’s the next step is it up or down

Please [take*] me to the door

But there are too many faces too many faces

And I don’t know what they’re all for



So give me earthquakes and heartache

And everything that’s in-between

I just want to know what is real

Give me earthquakes and heartache

And everything that’s in-between

Cause I don’t want to fight this any more

I’m living for sure



Yi yi yi yi yi yi...



I’m on the outside and I’m peering in

But things don’t look like what they have been no

There are too many races too many races

And I don’t really want to win



So give me earthquakes and heartache

And everything that’s in between

I just want to know what is real

Give me earthquakes and heartache

And everything that’s in between

Cause I don’t want to fight this any more

I’m living for sure



I promise I will never take more than I can give

But I don’t want to play these silly games

No, I just want to live so please

Take off your mask and show me all that you are

Because life is better when you are not busy playing parts.

Yes I said life is better when you are not busy playing parts.

Yes it is, life is better when you are not playing with

Faces



Give me earthquakes and heartache

And everything that’s in between

I just want to know what is real

Give me earthquakes and heartache

And everything that’s in between

Cause I don’t want to fight this any more

I’m living for sure

I’m living for sure



Why am I running I am running so far oh

Just to figure out who you all are

And there are too many questions too many questions

And all the answers seem so far

-aca

J'attends impuissant et je veux plus oh

Je suis déjà venu ici

Alors, quelle est la prochaine étape, c'est vers le haut ou vers le bas

Veuillez [m'emmener *] à la porte

Mais il y a trop de visages trop de visages

Et je ne sais pas à quoi ils servent tous



Alors donne moi des tremblements de terre et du chagrin

Et tout ce qui se trouve entre les deux

Je veux juste savoir ce qui est réel

Donnez-moi des tremblements de terre et du chagrin

Et tout ce qui se trouve entre les deux

Parce que je ne veux plus lutter contre ça

Je vis à coup sûr \u003cbr />


Yi yi yi yi yi yi ...



Je suis à l'extérieur et je regarde à l'intérieur

Mais les choses ne ressemblent pas à ce qu'elles ont été non

Il y a trop de courses trop de courses

Et je ne veux pas vraiment gagner



Alors donne moi des tremblements de terre et du chagrin

Et tout ce qui se situe entre

Je veux juste savoir ce qui est réel

Donnez-moi des tremblements de terre et du chagrin

Et tout ce qui se situe entre

Parce que je ne veux plus lutter contre ça

Je vis à coup sûr \u003cbr />


Je promets que je ne prendrai jamais plus que ce que je peux donner

Mais je ne veux pas jouer à ces jeux idiots

Non, je veux juste vivre donc s'il te plait

Enlevez votre masque et montrez-moi tout ce que vous êtes

Parce que la vie est meilleure lorsque vous n'êtes pas occupé à jouer des rôles.

Oui, j'ai dit que la vie est meilleure lorsque vous n'êtes pas occupé à jouer des rôles.

Oui, la vie est meilleure lorsque vous ne jouez pas avec

Visages



Donnez-moi des tremblements de terre et du chagrin

Et tout ce qui se situe entre

Je veux juste savoir ce qui est réel

Donnez-moi des tremblements de terre et du chagrin

Et tout ce qui se situe entre

Parce que je ne veux plus lutter contre ça

Je vis à coup sûr \u003cbr />
Je vis à coup sûr \u003cbr />


Pourquoi est-ce que je cours, je cours si loin oh

Juste pour savoir qui vous êtes tous

Et il y a trop de questions trop de questions

Et toutes les réponses semblent si loin

-aca