Wee Willie Winkie - Unknown

WEE WILLIE WINKIE



Wee Willie Winkie rins thro' the toun

Upstairs and downstairs in is nicht goun.

Tirlin' at the window, crying at the lock,

"Are all the bairnies in their bed? It's past eight o' clock."



Hey Willie Winkie, are ye comin' ben?

The cat's singin' grey thrums to the sleepin' hen,

The dog's speldert on the floor and disna gie a cheep,

But here's a waukrife laddie that winna fa' asleep.



Onything but sleep, you rogue, glow'ring like the moon,

Rattlin ' in an airn jug wi' an airn spoon,

Rumblin', tumblin' roon about, crawin' like a cock,

Skirlin' like I kenna what, waukerin' sleepin' folk.



Hey Willie Winkie, the wean's in a creel,

Wamblin, aff a bodie's knee like a verra eel,

Ruggin' at the cat's lug and ravenin' a' her thrums-

"Hey Willie Winkie! See, here he comes!"



From Songs and Dances of Scotland, Thomson

@lullaby @kids @Scots

filename[ WILLWINK

play.exe WILLWINK

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

WEE WILLIE WINKIE



Wee Willie Winkie rins thro 'the toun

A l'étage et au rez-de-chaussée à is nicht goun.

Tirlin 'à la fenêtre, pleurant à la serrure,

"Est-ce que tous les bairnies sont dans leur lit? Il est huit heures plus tard."



Hé Willie Winkie, tu viens ben?

Le chat chantant gris gronde à la poule endormie,

Le speldert du chien sur le sol et disna gie a cheep,

Mais voici un garçon waukrife qui gagne endormi.



Tout sauf dormir, voyou, luisant comme la lune,

Rattlin 'dans une carafe à air avec une cuillère à air,

Rumblin ', tumblin' roon about, crawin 'like a cock,

Skirlin 'like I kenna what, waukerin' sleepin 'folk.



Salut Willie Winkie, le sevré est dans un cantre,

Wamblin, aff genou d'un bodie comme une anguille verra,

Ruggin 'à l'oreille du chat et ravenin' a 'ses frissons-

"Hé Willie Winkie! Tu vois, il vient!"



D'après Chants et danses d'Ecosse, Thomson

@lullaby @kids @Scots

nom de fichier [WILLWINK

play.exe WILLWINK

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT