Right Place, Right Time - Tom Felton

?Let me take you out?? I asked her,
then that week couldn?t go any faster.
I picked her up, but barely,
?Cause London roads really do scare this country boy.

She looked the part, straight from the start,
Shame that didn?t help me find a place to park my car.
Outside London Zoo in a queue, waiting with you.

I was in the right place, at the right time?
that day we spent together.
There?s no where else I?d have put myself,
Or to share the day with anyone else.
Right place, right time?

It was quite a day, I won?t forget -
Sitting in the sun, sharing Menthol cigarettes with you.
I couldn?t understand why I felt twelve years old holding your hand.
?Feel my heart beat??
She?s thinking, ?Aww, sweet.?
I can?t explain why I didn?t feel it last week.
Walking with her, now I?m talking with her,
I?m well an truly falling for her.

I was in the right place, at the right time?
that day we spent together.
There?s no where else I?d have put myself,
Or to share the day with anyone else.
?Cause I was in the right place, at the right time,
that day we spent together.
There?s no where else I?d have put myself,
Or to share the day with anyone else.
Right place, right time?

Perfect place, perfect timing?

Laissez-moi vous sortir ?? Je lui ai demandé,
alors cette semaine ne pouvait pas aller plus vite.
Je l'ai prise dans ses bras, mais à peine
Parce que les routes de Londres font vraiment peur à ce garçon de la campagne.

Elle a regardé la pièce, dès le début,
Dommage que cela ne m'a pas aidé à trouver un endroit pour garer ma voiture.
À l'extérieur du zoo de Londres dans une file d'attente, vous attend.

J'étais au bon endroit, au bon moment?
ce jour-là nous avons passé ensemble.
Il n'y a nulle part ailleurs où je me serais mis,
Ou pour partager la journée avec quelqu'un d'autre.
Au bon endroit au bon moment?

C'était toute une journée, je n'oublierai pas -
Assis au soleil, partageant des cigarettes au menthol avec vous.
Je ne pouvais pas comprendre pourquoi je me sentais âgé de douze ans te tenant la main.
Sentez mon c?ur battre?
Elle pense, "Aww, doux."
Je ne peux pas expliquer pourquoi je ne l'ai pas ressenti la semaine dernière.
Marcher avec elle, maintenant je parle avec elle,
Je suis vraiment tombé amoureux d'elle.

J'étais au bon endroit, au bon moment?
ce jour-là nous avons passé ensemble.
Il n'y a nulle part ailleurs où je me serais mis,
Ou pour partager la journée avec quelqu'un d'autre.
Parce que j'étais au bon endroit, au bon moment,
ce jour-là nous avons passé ensemble.
Il n'y a nulle part ailleurs où je me serais mis,
Ou pour partager la journée avec quelqu'un d'autre.
Au bon endroit au bon moment?

Endroit parfait, timing parfait?