If That's Alright With You - Tom Felton

If that?s alright with you (I?ll be on my way)?

If that?s alright with you,
I?ll pack my bags and be on my way.
And still if that?s not alright with you -
speak now ?cause I?m on my way round
To spend the night with you,
Hold you in my arms like you was a guitar.
And by now you?re guessing I?m liking you.
So fine and I want you to be mine.

So while I?m in this state of mind there?s no time like the present.
Pick you up to sing you little songs under a half crescent.
Be so very pleasant -
Only you and myself.
The only problem is I?m here
And you appear just to be somewhere else.

That?s just the way it is.
I?ve done my best yet still I?m stressed.
Oh no I?m sick of the way it is.
And what to do I simply haven?t got two clues.

Because I?ve been searching for a person of a kind,
But the only thing I?ve found is she?s pretty hard to find.
Starry shine from the sky at night like its my final sign.
I wish that you were with me but I guess that I?ll get by alright.

?Cause that?s when I woke up you?re not lying there.
For that?s when I woke up and realized how much I simply care?
And How much I simply care?

If that?s alright with you -
I?ll pack my bags and be on my way.
And still if that?s not alright with you speak now ?cause I?m on my way
round
To spend the night with you,
Hold you in my arms like you was a guitar.
And by now you?re guessing I?m liking you.
You?re so fine and I want you to be mine.

Wherever she is and whatever she?s doing,
She?s probably got a hundred thousand people already queuing,
And on top of it my brain and body haven?t seemed to got a grip,
every time I try to ring you up I seem to bottle it.
What a dick!
What to say to you? Forgotten it.
Supposed to be so confident and cool ? I?m quite the opposite.
Listen, yeah, being by myself already sick of that.
Kiss your lips ? hit me for six, just like a cricket bat.
Smack, gone, going, what?s happened is not knowing -
Wont stop flowing ?till I?ve filled up my little cup of fort.
Looking for a little lady to love and not the other sort.
I love the thought of you and I living like its do or die.
I?m here for you my girl you as long as I?m blue and I
There?ll be a cloudless sky when I see the sight of you.
I kiss you on the lips, but only if that?s alright with you.
(But only if that?s alright with you.)

If that?s alright with you
I?ll pack my bags and be on my way.
And still if that?s not alright with you,
Speak now ?cause I?m on my way round
To spend the night with you,
Hold you in my arms like you was a guitar.
And by now you?re guessing I?m liking you.
You?re so fine and I want you to be mine.
I want you to be mine?

Si ça vous va (je serai en route)?

Si ça vous va,
Je vais faire mes valises et être en route.
Et encore si ça ne vous va pas -
parle maintenant parce que je suis en route
Pour passer la nuit avec toi,
Je te tiens dans mes bras comme si tu étais une guitare.
Et maintenant vous devinez que je vous aime.
Très bien et je veux que tu sois à moi.

Donc, alors que je suis dans cet état d'esprit, il n'y a pas de temps comme le présent.
Venez vous chercher pour vous chanter de petites chansons sous un demi-croissant.
Soyez très agréable -
Seulement toi et moi.
Le seul problème c'est que je suis là
Et vous semblez juste être ailleurs.

C'est comme ça.
J'ai fait de mon mieux et pourtant je suis stressé.
Oh non, j'en ai marre de la façon dont c'est.
Et que faire, je n'ai tout simplement pas deux indices.

Parce que je cherchais une personne d'un genre,
Mais la seule chose que j'ai trouvée, c'est qu'elle est assez difficile à trouver.
La lumière étoilée du ciel la nuit comme son dernier signe.
Je souhaite que tu sois avec moi mais je suppose que je m'en sortirai bien.

Parce que c'est quand je me suis réveillé que vous n'êtes pas allongé là.
Pour cela? Quand je me suis réveillé et que j'ai réalisé à quel point je me soucie simplement?
Et combien je m'en soucie simplement?

Si ça vous va -
Je vais faire mes valises et être en route.
Et encore si ça ne vous va pas, parlez maintenant, car je suis en route
rond
Pour passer la nuit avec toi,
Je te tiens dans mes bras comme si tu étais une guitare.
Et maintenant vous devinez que je vous aime.
Tu es si bien et je veux que tu sois à moi.

Où qu'elle soit et quoi qu'elle fasse,
Elle a probablement déjà cent mille personnes en file d'attente,
Et en plus, mon cerveau et mon corps ne semblaient pas avoir de prise,
chaque fois que j'essaye de te téléphoner, il me semble que je la met en bouteille
Quelle bite!
Que te dire? Je l'ai oublié.
Censé être si confiant et cool? Je suis tout à fait le contraire.
Écoutez, oui, étant déjà seul à en avoir marre de ça.
Embrasser tes lèvres ? m'a frappé pendant six, comme une batte de cricket.
Smack, parti, va, ce qui est arrivé ne sait pas -
Je n'arrêterai pas de couler jusqu'à ce que j'aie rempli ma petite tasse de fort.
Vous cherchez une petite dame à aimer et pas l'autre.
J'adore ta pensée et je vis comme son faire ou mourir.
Je suis là pour toi ma fille toi aussi longtemps que je suis bleu et je
Il y aura un ciel sans nuage quand je te verrai.
Je t'embrasse sur les lèvres, mais seulement si ça te va.
(Mais seulement si cela vous convient.)

Si ça te va
Je vais faire mes valises et être en route.
Et encore si ça ne vous va pas,
Parle maintenant parce que je suis en route
Pour passer la nuit avec toi,
Je te tiens dans mes bras comme si tu étais une guitare.
Et maintenant vous devinez que je vous aime.
Tu es si bien et je veux que tu sois à moi.
Je veux que tu sois à moi?