Cast Out Your Demons - Ten Hands

Slavens)



everybody's talking

talking all about you

don't pretend that you don't know

seems you got a problem

you don't have to be too smart

to guess it right on the nose

something's got the better of you

and it's sticking to your life

like gum on your shoe



Everybody's worried

worried all about you

wondering when you're gonna explode

don't be too surprised if they all stand back

and leave you alone

to carry the load

something's got the better of you

you better take care of it

before it takes care of you



you better cast out your demons



everybody loves you

everybody still cares about you

even when you push them away

but hey we're all human

and you'll push it to the limit

you'll wake up alone some day

something's got the better of you

you better take care of it

before it takes care of you

I know it's gonna be hard but



you better cast out your demons

Slaves)



tout le monde parle

parler tout de toi

ne fais pas semblant de ne pas savoir

semble que vous ayez un problème

vous n'avez pas besoin d'être trop intelligent

pour le deviner directement sur le nez

quelque chose prend le dessus sur vous

et ça colle à ta vie

comme de la gomme sur ta chaussure



Tout le monde est inquiet

inquiet pour toi

Je me demande quand tu vas exploser

ne soyez pas trop surpris si tout le monde recule

et te laisser tranquille

porter la charge

quelque chose prend le dessus sur vous

tu ferais mieux de t'en occuper

avant qu'il ne s'occupe de vous



tu ferais mieux de chasser tes démons



tout le monde vous aime

tout le monde se soucie toujours de vous

même lorsque vous les repoussez

mais bon nous sommes tous humains

et vous le pousserez à la limite

tu te réveilleras seul un jour

quelque chose prend le dessus sur vous

tu ferais mieux de t'en occuper

avant qu'il ne s'occupe de vous

Je sais que ça va être dur mais



tu ferais mieux de chasser tes démons