Turn Out The Lights - Steppenwolf

Oh, another gray and dreary mornin'
Frost on the window, snow against the door
The world will turn without me
For today I won't be movin'
Won't you lie back down beside me girl
Get your feet off that ice cold floor
Let's you and I stay out of sight
Let's you and I make love all day, all night

Turn out the lights, turn out the lights
Turn out the lights and gaze into my eyes

Slowly the day slips under cover
A day to be remembered while dreaming in the dark
At times like these I wonder
Why am I the lucky lover
Who found the joy and loveliness
That lies here in my arms
The day is done, here comes the night
Let's have some fun and games tonight

Turn out the lights, turn out the lights
Turn out the lights and gaze into my eyes

Let's you and I play games tonight
Let's start the fun, time is getting tight
And time is what we need to do this right
Ah, so turn out the light

Turn out the lights, turn out the lights
Turn out the lights, turn out the lights

Oh, un autre matin gris et morne
Givre sur la fenêtre, neige contre la porte
Le monde tournera sans moi
Pour aujourd'hui je ne bougerai pas
Voulez-vous pas vous allonger à côté de moi fille
Enlevez vos pieds de ce sol glacé
Laisse toi et moi hors de vue
Laisse toi et moi faire l'amour toute la journée, toute la nuit

Éteins les lumières, éteins les lumières
Éteins les lumières et regarde dans mes yeux

Lentement, la journée glisse sous le couvert
Une journée inoubliable en rêvant dans le noir
Dans des moments comme ceux-ci, je me demande
Pourquoi suis-je l'amant chanceux
Qui a trouvé la joie et la beauté
C'est là dans mes bras
Le jour est fait, voici la nuit
Ayons du plaisir et des jeux ce soir

Éteins les lumières, éteins les lumières
Éteins les lumières et regarde dans mes yeux

Laisse toi et moi jouer à des jeux ce soir
Commençons le plaisir, le temps presse
Et le temps est ce dont nous avons besoin pour bien faire les choses
Ah, alors éteins la lumière

Éteins les lumières, éteins les lumières
Éteins les lumières, éteins les lumières