No More Vietnams - Small Fred

The market place was bustlying in the morning

When the army and the ORDEN made their strike

Like a farmer killing chickens for the market

They cut down every living thing in sight.

They tore into the wombs of the women

The sunlight gleaming on their bayonets

And the fishermen downstream, though they never heard the screams

Hauled in a harvest of human carnage in their nets.



CHORUS:

Take down my name

I ain't alone, I ain't ashamed

And I say U.S.A. out of El Salvador!

You can tell the Pentagon

We want no more Vietnams

We ain't marching into that jungle anymore.



She left her home in Ohio far behind her

She swore a sacred vow to help the poor

With three sisters she was raped and slowly tortured

Left in a shallow grave in El Salvador.

A doctor, he would grieve at all the suffering

He never asked his patient's party line

But he saved a rebel's life--the death squad came at night

Healing the sick his only crime.



CHORUS



Our taxes buy the bullets of the killers

Our helicopters darken southern skies

Our business wants new markets and cheap labor

Our papers rush to print C.I.A. lies

But take a message to the smiling politicians

Who like to talk so tough and act so brave

The rattling words of war, we've heard them all before

And we will answer them with peace and joy and rage.



CHORUS

Le marché bouillonnait le matin

Quand l'armée et l'ORDEN ont fait grève

Comme un fermier tuant des poulets pour le marché \u003cbr />
Ils ont coupé tous les êtres vivants en vue.

Ils ont déchiré le ventre des femmes

La lumière du soleil brillant sur leurs baïonnettes

Et les pêcheurs en aval, bien qu'ils n'aient jamais entendu les cris

Transporté dans une récolte de carnage humain dans leurs filets.



CH?UR:

Prenez mon nom

Je ne suis pas seul, je n'ai pas honte

Et je dis aux États-Unis hors du Salvador!

Vous pouvez dire au Pentagone

Nous ne voulons plus de Vietnamiens

Nous ne marchons plus dans cette jungle.



Elle a quitté sa maison dans l'Ohio loin derrière elle

Elle a juré un v?u sacré pour aider les pauvres

Avec trois s?urs, elle a été violée et lentement torturée

Laissé dans une tombe peu profonde au Salvador.

Médecin, il pleurerait toutes les souffrances

Il n'a jamais demandé la ligne de fête de son patient

Mais il a sauvé la vie d'un rebelle - l'escadron de la mort est venu la nuit

Guérir les malades est son seul crime.



CH?UR



Nos impôts achètent les balles des tueurs

Nos hélicoptères assombrissent le ciel du sud

Notre entreprise veut de nouveaux marchés et une main-d'?uvre bon marché \u003cbr />
Nos papiers se précipitent pour imprimer C.I.A. mensonges

Mais faites passer un message aux politiciens souriants

Qui aime parler si dur et agir si courageusement

Les mots cliquetants de la guerre, nous les avons tous entendu avant

Et nous leur répondrons avec paix, joie et rage.



REFRAIN