Your Sleeping Face - Sam Broussard

I was carving clouds one night

sculpting cities in my dream

skylines of rain and light

a bridge of sun and steam

I wake up if I'm kicked

but I could not sleep again

Your face was a peaceful prayer

my whisper was amen

I had a dream of freedom

bells rang in the streets

By sundown we were drunk

we danced on cool concrete

I sang and woke myself

what the hell was that song

then I saw your sleeping face

and I stayed awake 'til dawn



No matter the beauty

of these dreams of grace

may I never wake

from your sleeping face



Last night I left my body

I was floating above the bed

I could have gone through walls

but I watched you sleep instead

I could have hunted with the owls

watched a neighbor while she bathed

entered night-blooming flowers

or ridden the backs of radio waves

Instead I watched you breathe

my spirit quite possessed

by the rise, the fall, the miracle

of the softness of your breast



No matter the beauty

of these dreams of grace

may I never wake

from your sleeping face

Je sculptais des nuages ​​une nuit

sculpter des villes dans mon rêve

horizons de pluie et de lumière

un pont de soleil et de vapeur

Je me réveille si je reçois un coup de pied

mais je n'ai pas pu dormir à nouveau

Votre visage était une prière paisible

mon chuchotement était amen

J'ai fait un rêve de liberté \u003cbr />
les cloches ont sonné dans les rues

Au coucher du soleil, nous étions ivres

nous avons dansé sur du béton frais

J'ai chanté et je me suis réveillé \u003cbr />
qu'est-ce que c'était que cette chanson

alors j'ai vu ton visage endormi

et je suis resté éveillé jusqu'à l'aube



Peu importe la beauté \u003cbr />
de ces rêves de grâce

puis-je ne jamais me réveiller

de votre visage endormi



Hier soir, j'ai quitté mon corps

Je flottais au dessus du lit

J'aurais pu traverser les murs

mais je t'ai regardé dormir à la place

J'aurais pu chasser avec les hiboux

regardé une voisine pendant qu'elle se baignait

entrée des fleurs à floraison nocturne

ou monté sur le dos des ondes radio

Au lieu de cela je t'ai regardé respirer

mon esprit tout à fait possédé

par la montée, la chute, le miracle

de la douceur de votre poitrine



Peu importe la beauté \u003cbr />
de ces rêves de grâce

puis-je ne jamais me réveiller

de votre visage endormi