I Dont Care Where You Bury Me - Sam Broussard

Buried in a mountain

down a shaft dark and deep

mounds of gold and miners' bones

in a wreath laid at my feet

Below the soaring falcon

with a chicken in its beak

but above the place they damn me

every time my name they speak



I don't care where you bury me



Near some braggart poet

cut down in a duel

or some devil-loving whining singer

found drowned in his pool



or in some sunken pirate ship

our bleached bones wrapped in rags

or in the arms of a student shot

for pissing on the flag



I don't care where you bury me

'cause I will never die



Bring on your fearsome Reaper

I'll hold that pansy upside down

I'll shake the souls from all his pockets

and buy all hell a round

Send your foulest demon

I'll choke him with his tongue

Send all your cutthroat lawyers, man

I'll make them eat their young

Yum Yum



Far from where my minions lie

bent over at their knees

the stain of yes upon their lips

the grease of if you please



My thumbprint on their backs

I smoked them all like weed

I smoked them 'til the ashes

fell behind my teeth



I don't care where you bury me



In the dirt floor of the whorehouse

below the bedspring squeak

I'll poison the ivy by the window

through which the children peek



My clutching hand thrust through the dirt

oh the horror with mystique

will paint the flush of guilt and death

across their loins and cheeks



I don't care where you bury me

'cause I will never die



I don't care where you bury me

'cause I will never die

I'll break out as you lower me

and spit right in your eye-acapo

Enterré dans une montagne

en bas d'un arbre sombre et profond

monticules d'or et d'ossements de mineurs

dans une couronne déposée à mes pieds

Sous le faucon qui monte en flèche

avec un poulet dans son bec

mais au-dessus de l'endroit ils me maudissent

chaque fois que mon nom parle



Peu m'importe où tu m'enterre



Près d'un poète vantard

coupé en duel

ou un chanteur pleurnichard amoureux du diable

trouvé noyé dans sa piscine



ou dans un bateau pirate coulé \u003cbr />
nos os blanchis enveloppés de chiffons

ou dans les bras d'un étudiant tiré \u003cbr />
pour pisser sur le drapeau



Peu m'importe où tu m'enterre

parce que je ne mourrai jamais



Apportez votre redoutable Reaper

Je tiendrai cette pensée à l'envers

Je vais secouer les âmes de toutes ses poches

et acheter tout l'enfer un tour

Envoyez votre démon le plus infâme

Je vais l'étouffer avec sa langue

Envoyez tous vos avocats féroces, mec

Je vais leur faire manger leurs petits

Miam miam



Loin de l'endroit où se trouvent mes serviteurs

penché à genoux

la tache de oui sur leurs lèvres

la graisse de s'il vous plaît



Mon empreinte de pouce sur le dos

Je les ai tous fumés comme de l'herbe

Je les ai fumés jusqu'à ce que les cendres

est tombé derrière mes dents



Peu m'importe où tu m'enterre



Dans le sol en terre battue du bordel

sous le couin du sommier

Je vais empoisonner le lierre par la fenêtre

à travers lequel les enfants regardent



Ma main agrippée a poussé à travers la saleté \u003cbr />
oh l'horreur avec mystique

peindra la culpabilité et la mort

sur leurs reins et leurs joues



Peu m'importe où tu m'enterre

parce que je ne mourrai jamais



Peu m'importe où tu m'enterre

parce que je ne mourrai jamais

Je vais éclater quand tu m'abaisses

et crache droit dans ton ?il-acapo