Funky Monkey Baby - Rockapella

Youchi Ohkura and Eichiki Yazawa, English lyric Ralph McCarthy)



* Come see my funky monkey baby

He got a thing for you

Since you went away

My monkey been so blue



** Come pet my funky monkey baby

And make him dance again

Like old times

Don't you remember when



We used to make banana cream pie

Every night he couldn't get enough

But now he ain't got no appetite no no no!



Come see my funky monkey baby

Give him a little squeeze

I hate to see him cry

He's like a part of me



Nobody plays with him anymore wo oh oh

He doesn't even know what

He's still hanging around here for no no no!



* ** Repeat



Don't you remember when

Youchi Ohkura et Eichiki Yazawa, paroles anglaises Ralph McCarthy)



* Venez voir mon bébé singe génial

Il a quelque chose pour toi

Depuis que tu es parti

Mon singe a été si bleu



** Venez caresser mon bébé singe génial

Et le faire danser à nouveau

Comme autrefois

Ne te souviens-tu pas quand



On faisait de la tarte à la crème de banane

Chaque soir, il ne pouvait pas en avoir assez

Mais maintenant il n'a plus d'appétit non non non!



Venez voir mon bébé singe génial

Donnez-lui une petite pression

Je déteste le voir pleurer

Il est comme une partie de moi



Personne ne joue plus avec lui wo oh oh

Il ne sait même pas quoi

Il traîne toujours ici non non non!



* ** Répéter



Tu ne te souviens pas quand