Pieces - Ratcat

A.ZAID)





I, was looking for you.

But i only found pieces,

lying on the floor.

I, put them back together.

But it didn't look much,

like you anymore.



Please, please come back to me



I, was feeling very lonely.

Was getting rather tired,

waiting for your call.

You, were my one and only,

now your only pieces,

hanging on the wall,



Please, please come back to me

Please, please come back to me.



I, asked you if you loved me.

But you didn't answer,

Perhaps you didn't know....

You, never gave me your love,

so i take your pieces everywere i go....



Please, please come back to me

Please, please come back to me

A.ZAID)





Je te cherchais.

Mais je n'ai trouvé que des pièces,

allongé sur le sol.

Je les ai remis ensemble.

Mais ça n'avait pas l'air beaucoup,

comme toi plus.



S'il vous plaît, revenez me voir



Je me sentais très seul.

Commençait à être assez fatigué,

en attente de votre appel.

Vous étiez mon seul et unique,

maintenant vos seules pièces,

accroché au mur,



S'il vous plaît, revenez me voir

S'il vous plaît, revenez me voir.



Je vous ai demandé si vous m'aimiez.

Mais tu n'as pas répondu,

Peut-être que vous ne saviez pas ....

Tu ne m'as jamais donné ton amour,

donc je prends tes pièces partout où je vais ....



S'il vous plaît, revenez me voir

S'il te plaît, reviens me voir