Winter Dusk - Radigost

Through the dark forests and mysterious swamps

I hear the cry of desolated souls scattered in the cold night sky,

went astray and dissolved in the spectral starlight.

Traveling above the mirror lakes and moonlit plains,

I can understand the eternity

and the harmony of the being shattering by you,

who are the deaf and blinded seed of ancient vices.

Hear our cry and follow the winds that will take you

to our pagan bonfires flaming in the name of our Mother

and exalting us to the majestic and cold night skies.

As the midnight is coming, pouring in the illusive twilight,

wolves will announce the reign of the night with their moonlight anthem

and all the birds and the beasts will become our brothers.

And under this mourning moon you will recognize and feel the sorrows

of our slavonic souls drowned in the soft fog of our dreams.

I'm walking in the night and grief chains my heart

when the autumn forest looses its leaves.

Tears of lost ages wash our souls and the Earth becomes black.

À travers les forêts sombres et les marécages mystérieux

J'entends le cri des âmes désolées dispersées dans le ciel nocturne froid,

s'est égaré et s'est dissous dans la lumière spectrale des étoiles.

Voyager au-dessus des lacs miroirs et des plaines éclairées par la lune,

Je peux comprendre l'éternité \u003cbr />
et l'harmonie de l'être que vous fracassez,

qui sont la semence sourde et aveugle d'anciens vices.

Entends nos cris et suis les vents qui te mèneront

à nos feux de joie païens enflammés au nom de notre Mère

et nous exalter vers le ciel nocturne majestueux et froid.

Alors que minuit approche, se déversant dans le crépuscule illusoire,

les loups annonceront le règne de la nuit avec leur hymne au clair de lune

et tous les oiseaux et les bêtes deviendront nos frères.

Et sous cette lune de deuil vous reconnaîtrez et ressentirez les chagrins

de nos âmes slaves noyées dans le doux brouillard de nos rêves.

Je marche dans la nuit et le chagrin m'enchaîne le c?ur

lorsque la forêt d'automne perd ses feuilles.

Les larmes des âges perdus lavent nos âmes et la Terre devient noire.