Typecast - RYAN ADAMS

you and I we were born to play these parts and we play them so well
so well and often sometimes you and I forget you know who we really are
it keeps me locked into the deal

Binary stars, companions in the sky always in orbit but never to collide
we're just not going supernova any time soon
we're just two stars out under the moon

Typecast, we play losers who keep falling in love with the wrong ones
Typecast, what a show, why won't they cancel us?
we got a million more seasons to go
oh no, oh yes, we've been typecast

every shadow I knew you underneath was just a studio trick, a spotlight on the
stage
black bottles to simulate the depth
to manipulate the young and naive and hide your age

we're worse than liars we're paid to be fixed
ghost lights in our living rooms for in-between matinées
two lonely stars someplace beyond the moon where the light is coming from
but never receiving or getting any

We're typecast, we play losers who keep falling in love with the wrong ones
Typecast, what a show, why won't they cancel us?
oh come on, typecast, we play losers who keep falling in love with the wrong
ones
Typecast, what a show, why won't they cancel us?
We've been typecast, yeah we've been typecast

vous et moi, nous sommes nés pour jouer ces parties et nous les jouons si bien
si bien et souvent parfois vous et j'oublie que vous savez qui nous sommes vraiment
ça me garde enfermé dans l'affaire

Étoiles binaires, compagnons dans le ciel toujours en orbite mais jamais en collision
nous n'allons tout simplement pas supernova de sitôt
nous sommes juste deux étoiles sous la lune

Typecast, nous jouons des perdants qui continuent de tomber amoureux des mauvais
Typecast, quel spectacle, pourquoi ne nous annulent-ils pas?
nous avons encore un million de saisons à parcourir
oh non, oh oui, nous avons été transtypés

chaque ombre que je vous connaissais était juste un truc de studio, un coup de projecteur sur le
étape
bouteilles noires pour simuler la profondeur
pour manipuler les jeunes et les naïfs et cacher votre âge

nous sommes pires que les menteurs, nous sommes payés pour être réparés
lumières fantômes dans nos salons pour les matinées intermédiaires
deux étoiles solitaires quelque part au-delà de la lune d'où vient la lumière
mais sans jamais en recevoir ni en recevoir

Nous sommes typés, nous jouons des perdants qui tombent amoureux des mauvais
Typecast, quel spectacle, pourquoi ne nous annulent-ils pas?
oh allez, typecast, nous jouons des perdants qui tombent amoureux du mal
ceux
Typecast, quel spectacle, pourquoi ne nous annulent-ils pas?
Nous avons été transtypés, oui, nous avons été transtypés