Do You Believe Your Eyes Or Do You Believe Your - Irving Berlin

When you accuse me of being untrue, my dear

It hurts me so, you'll never know

There's no one else that I'm loving but you, my dear

That's true and so you ought to know



I don't go out with other guys

-I saw you myself with my own eyes

Do you believe your eyes or do you believe your baby?



Whoever told, told you lies

-I saw you myself with my own eyes

Do you believe your eyes or do you believe your baby?



You say you saw me dancing around until three

But I was home with Mother, so it wasn't me



It must have been two other guys

-I saw you myself with my own eyes

Do you believe your eyes or do you believe your baby?





[2nd chorus:]

It isn't quite what you'd surmise

-I saw you myself with my own eyes

Do you believe your eyes, you baby, don't tell lies

-Well, come on, dear, I'm wise

Do you believe your baby?

-I don't believe my baby

Lorsque vous m'accusez d'être faux, mon cher

Ça me fait mal donc tu ne sauras jamais

Il n'y a personne d'autre que j'aime mais toi, ma chère

C'est vrai et vous devez donc savoir



Je ne sors pas avec d'autres gars

-Je t'ai vu moi-même de mes propres yeux

Croyez-vous vos yeux ou croyez-vous votre bébé?



Celui qui a dit, vous a dit des mensonges

-Je t'ai vu moi-même de mes propres yeux

Croyez-vous vos yeux ou croyez-vous votre bébé?



Vous dites que vous m'avez vu danser jusqu'à trois heures

Mais j'étais à la maison avec maman, donc ce n'était pas moi



Ça devait être deux autres gars

-Je t'ai vu moi-même de mes propres yeux

Croyez-vous vos yeux ou croyez-vous votre bébé?





[2ème refrain:]

Ce n'est pas tout à fait ce que vous supposez

-Je t'ai vu moi-même de mes propres yeux

Croyez-vous que vos yeux, bébé, ne mentez pas

-Eh bien, allez, mon cher, je suis sage

Croyez-vous que votre bébé?

-Je ne crois pas mon bébé