Akira - Pork

3, 2, 1

Akira 3, 2, 1
mirrors they remind you of how different you are
groping for, your consent
agitates in presence of loquacious instances

Akira, gibbet's yours
peers and friends exposed you to the infamy and scorn
while you tried, tried so hard
to be a better boy, a better friend, a better son
efforts were in vain so now just
3, 2, 1

EXPLODE!
And now you know what they didn't know
I take it that you're a hero inside
and there's no stopping you now

Akira 3, 2, 1
thinks that he's a burden he will now apologize
like he's done for so long
but now he apologizes for something that's yet to come
rage has made it in so now just
3, 2, 1

EXPLODE!
And now you know what they didn't know
I take it that you're a hero inside
and there's no stopping you now
EXPLODE!
And you're no longer the underdog
I take it they'll beg for mercy and more
and now you know where they're gonna go!

ANATA BAKA!

Run!

3, 2, 1

EXPLODE!
And now you know what they didn't know
I take it that you're a hero inside
and there's no stopping you now
EXPLODE!
And you're no longer the underdog
I take it they'll beg for mercy and more
and now you know where you're gonna go!

(Thanks to Azure Dream for these lyrics)

3, 2, 1

Akira 3, 2, 1
miroirs ils vous rappellent à quel point vous êtes différent
à tâtons, votre consentement
s'agite en présence d'instances loquaces

Akira, le gibet est à toi
pairs et amis vous ont exposé à l'infamie et au mépris
pendant que tu essayais, essayais si fort
être un meilleur garçon, un meilleur ami, un meilleur fils
les efforts ont été en vain maintenant juste
3, 2, 1

EXPLOSER!
Et maintenant tu sais ce qu'ils ne savaient pas
Je suppose que tu es un héros à l'intérieur
et rien ne vous arrête maintenant

Akira 3, 2, 1
pense qu'il est un fardeau, il va maintenant s'excuser
comme il l'a fait depuis si longtemps
mais maintenant il s'excuse pour quelque chose qui est encore à venir
la rage a fait maintenant si juste
3, 2, 1

EXPLOSER!
Et maintenant tu sais ce qu'ils ne savaient pas
Je suppose que tu es un héros à l'intérieur
et rien ne vous arrête maintenant
EXPLOSER!
Et tu n'es plus l'opprimé
Je suppose qu'ils demanderont grâce et plus
et maintenant vous savez où ils vont aller!

ANATA BAKA!

Courir!

3, 2, 1

EXPLOSER!
Et maintenant tu sais ce qu'ils ne savaient pas
Je suppose que tu es un héros à l'intérieur
et rien ne vous arrête maintenant
EXPLOSER!
Et tu n'es plus l'opprimé
Je suppose qu'ils demanderont grâce et plus
et maintenant tu sais où tu vas aller!

(Merci à Azure Dream pour ces paroles)