No Time At All - Pippin

BERTHE

WHEN YOU ARE AS OLD AS I, MY DEAR

AND I HOPE THAT YOU NEVER ARE

YOU WILL WOEFULLY WONDER WHY, MY DEAR

THROUGH YOUR CATARACTS AND CATARRH

YOU COULD SQUANDER AWAY OR SEQUESTER

A DROP OF A PRECIOUS YEAR

FOR WHEN YOUR BEST DAYS ARE YESTER

THE REST 'ER TWICE AS DEAR...



WHAT GOOD IS A FIELD ON A FINE SUMMER NIGHT

IF YOU SIT ALL ALONE WITH THE WEEDS?

OR A SUCCULENT PEAR IF WITH EACH JUICY BITE

YOU SPIT OUT YOUR TEETH WITH THE SEEDS?

BEFORE IT'S TOO LATE STOP TRYING TO WAIT

FOR FORTUNE AND FATE YOU'RE SECURE OF

FOR THERE'S ONE THING TO BE SURE OF, MATE:

THERE'S NOTHING TO BE SURE OF.





(PIPPIN jumps to his feet)



PIPPIN

But Grandma, it's time that I'm worried about.





BERTHE

Now you sit down. And don't say anything until I'm finished. I've got three more choruses to do. But you can all join in with me if you wish...



(To audience)



And that goes for all of you out there, too. But just the choruses, the verses are all mine.



(Sings)



I'VE NEVER WONDERED IF I WAS AFRAID

WHEN THERE WAS A CHALLENGE TO TAKE

I NEVER THOUGHT ABOUT HOW MUCH I WEIGHED

WHEN THERE WAS STILL ONE PIECE OF CAKE

MAYBE IT'S MEANT THE HOURS I'VE SPENT

FEELING BROKEN AND BENT AND UNWELL

BUT THERE'S STILL NO CURE SO HEAVEN-SENT

AS THE CHANCE TO RAISE SOME HELL.



(The BOYS join her. A song sheet is lowered behind her,

and the words of the song are delineated by a bouncing ball of light)

Everybody...



ALL

OH, IT'S TIME TO START LIVIN'

TIME TO TAKE A LITTLE FROM THIS WORLD WE'RE GIVEN

TIME TO TAKE TIME, CAUSE SPRING WILL TURN TO FALL

IN JUST NO TIME AT ALL



BERTHE

Verse!

-a

BERTHE

QUAND VOUS ÊTES ÂGÉ COMME MOI, MON CHER

ET J'espère que vous n'êtes jamais

VOUS VOUS DEMANDEZ SOUVENT POURQUOI, MON CHER

À TRAVERS VOS CATARACTES ET CATARRHES

VOUS POUVEZ SQUANDER LOIN OU SEQUESTER

UNE GOUTTE D'UNE ANNÉE PRÉCIEUSE

POUR QUAND VOS MEILLEURS JOURS SONT OUI

LE REPOS 'ER DEUX FOIS COMME CHER ...



QUEL BON EST UN CHAMP PAR UNE NUIT D'ÉTÉ FIN

SI VOUS ÊTES ASSIS TOUT SEUL AVEC LES MAUVAISES HERBES?

OU UNE POIRE SUCCULENTE SI AVEC CHAQUE BOUCHE JUTUEUSE

VOUS CRASSEZ VOS DENTS AVEC LES GRAINES?

AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD TENTEZ D'ESSAYER D'ATTENDRE

POUR FORTUNE ET FAIT VOUS ÊTES SÉCURISÉ DE

POUR QU'IL Y A UNE CHOSE À SÛR, MATE:

IL N'Y A RIEN DE S'ASSURER.





(PIPPIN saute sur ses pieds)



PIPPIN

Mais grand-mère, il est temps que je m'inquiète.





BERTHE

Maintenant, asseyez-vous. Et ne dis rien avant d'avoir fini. J'ai encore trois refrains à faire. Mais vous pouvez tous me rejoindre si vous le souhaitez ...



(Au public)



Et cela vaut aussi pour vous tous. Mais juste les refrains, les vers sont tous les miens.



(Chante)



JE N'AI JAMAIS DEMANDÉ SI J'AI ÉTÉ PEUR

QUAND IL Y AVAIT UN DÉFI À RELEVER

JE N'AI JAMAIS PENSÉ À COMBIEN J'AI PESÉ

QUAND IL Y ÉTAIT TOUJOURS UN MORCEAU DE GÂTEAU

PEUT-ÊTRE QUE CELA SIGNIFIE LES HEURES QUE J'AI PASSÉES

SE SENTIR BRISÉ ET PLIÉ ET PAS BIEN

MAIS IL N'Y A TOUJOURS PAS DE GUÉRISON AUSSI HEAVEN-SENT

COMME LA CHANCE DE LEVER UN ENFER.



(Les GARÇONS la rejoignent. Une feuille de chanson est abaissée derrière elle,

et les paroles de la chanson sont délimitées par une boule de lumière rebondissante)

Tout le monde ...



TOUS

OH, IL EST TEMPS DE COMMENCER LIVIN '

LE TEMPS DE PRENDRE UN PEU DE CE MONDE NOUS SOMMES DONNÉS

LE TEMPS DE PRENDRE DU TEMPS, CAR LE PRINTEMPS DEVIENDRA AUTOMNE

EN JUSTE PAS DE TEMPS DU TOUT



BERTHE

Verset!

-une