If I Could Almost Read Your Mind - Perry Como

If I could read their minds

I kind of think I'd see

a lot of little questions there concerning me



For instance . . .



Has he aged, or did he lose weight?

I think I read somewhere that he's 38!

He hasn't lost his hair, he could stand a little dye!

He looks relaxed up there but what's he like inside?



How does old Perra-la unwind?

I could almost read their minds!



From my publicity

I'll bet you'd like to know,

if I'll stay awake thru the entire show?

You wonder what's beneath that Florida tan

deep down inside is he . . .

a dirty old man?



What does it really take to make him lose his cool?

Does he go anywhere without that tired stool?

Does he notice girl's behinds?

I can almost read your minds!



It doesn't take a guy equipped with ESP

to see what's cookin' with your curiosity!

Is "Mister Nice Guy" just a press agent's pitch?

his dearest friends say he's a . . .



You never thought you'd see me in Las Vegas 'live'

I haven't played a "club" since 1885!

It's spelled out in dollar signs ( you better believe it! )

I can almost read your minds!



Words and Music by Ray Charles

and Nick Perito

Si je pouvais lire dans leurs pensées

Je pense que je verrais

beaucoup de petites questions me concernant



Par exemple . . .



A-t-il vieilli ou a-t-il perdu du poids?

Je pense avoir lu quelque part qu'il avait 38 ans!

Il n'a pas perdu ses cheveux, il pourrait supporter un peu de teinture!

Il a l'air détendu là-haut, mais qu'est-ce qu'il aime à l'intérieur?



Comment se déroule le vieux Perra-la?

Je pourrais presque lire dans leurs pensées!



De ma publicité \u003cbr />
Je parie que vous aimeriez savoir,

si je reste éveillé pendant tout le spectacle?

Vous vous demandez ce qu'il y a sous ce bronzage de Floride

au fond de lui est-il. . .

un vieil homme sale?



Que faut-il vraiment pour lui faire perdre son sang-froid?

Va-t-il quelque part sans ce tabouret fatigué?

Est-ce qu'il remarque les fesses des filles?

Je peux presque lire dans vos pensées!



Il ne faut pas un gars équipé d'ESP

pour voir ce qui cuit avec votre curiosité!

"Mister Nice Guy" est-il juste un discours d'agent de presse?

ses amis les plus chers disent qu'il est un. . .



Tu n'as jamais pensé que tu me verrais à Las Vegas 'en direct'

Je n'ai pas joué à un "club" depuis 1885!

Il est écrit en signes dollar (vous feriez mieux de le croire!)

Je peux presque lire dans vos pensées!



Paroles et musique de Ray Charles

et Nick Perito