LOVE HURTS - Paul Brady

We step on a stage

From straight off a page

Of everything that's gone before

We dream of a time

Of crossing a line

And opening another door

Rivers of stardust in our eyes

Leading us out there

How could this just be an illusion?



We play out our part

The chemistry starts

The future is a shooting star

We try to ignore

Whats happened before

The storybook of who we are

Till suddenly one and one makes three

And lovers are losers

You and me drowning in confusion



Love hurts

Even when the love is strong

Love hurts even while the love goes on

Turning these pages in my heart

Over and over

Still only leads to one conclusion

Love hurts, love hurts



Can we just end this fight

Make out what's wrong from right

Or see with second sight

The reason why?

repeat chorus Love hurts etc

Nous montons sur une scène

Depuis une page

De tout ce qui a précédé \u003cbr />
Nous rêvons d'un temps

De franchir une ligne

Et en ouvrant une autre porte

Des fleuves de poussière d'étoiles dans nos yeux

Nous conduisant là-bas

Comment cela pourrait-il être juste une illusion?



Nous jouons notre rôle

La chimie commence

L'avenir est une étoile filante

Nous essayons d'ignorer

Que s'est-il passé avant

Le livre d'histoires de qui nous sommes

Jusqu'à ce que soudainement un et un en fasse trois

Et les amants sont des perdants

Toi et moi nous noyons dans la confusion



L'amour fait mal

Même quand l'amour est fort

L'amour fait mal même pendant que l'amour continue

Tourner ces pages dans mon c?ur

Encore et encore

N'entraîne toujours qu'une seule conclusion

L'amour fait mal, l'amour fait mal



Pouvons-nous simplement mettre fin à ce combat

Découvrez ce qui ne va pas de droite

Ou voir avec une seconde vue

La raison pour laquelle?

répéter le refrain L'amour fait mal etc.