All Our Vice / Clandestine - New Amsterdams

It's a clandestine arrangement that we never could get to stick.

Every night under the table with the sick and the fits.

Never cast as the romantic lead but somehow on our feet.

We're just waiting to be received and the whole scene sighs relief.

Somehow everyone functions with a barely visible scar.

Never know the length we'd go was so far, so far.

Some nights I see the sun come up but don't remember where it went down.

A realist whose time has come, it feels like I'm the only one.

Obstacles to overcome, now I don't trust anyone.

So, here's to all our vice and our secret double life.

I'll sleep with one eye open and maybe you'll save my life.

Another cool assed show under the table on the ground.

Keep the floorshow up to sound and the light show up to specs.

If we drown until we're exhausted it's what nobody expects.

Nothing left to lose.

Everything to prove.

Nothing we can't do.

Not anything for you.

The words were written wrong.

My life imitates your songs.

On and on and on.

Here's to all our vice and our secret double life.

I'll sleep with one eye open,

maybe you'll save my life.

C'est un arrangement clandestin que nous n'avons jamais réussi à respecter.

Tous les soirs sous la table avec les malades et les crises.

Jamais jeté comme le rôle principal romantique, mais en quelque sorte sur nos pieds.

Nous attendons juste d'être reçus et toute la scène soupire de soulagement.

D'une manière ou d'une autre, tout le monde fonctionne avec une cicatrice à peine visible.

Je ne sais jamais jusqu'où nous irions.

Certaines nuits, je vois le soleil se lever mais je ne me souviens pas où il s'est couché.

Un réaliste dont le temps est venu, j'ai l'impression d'être le seul.

Obstacles à surmonter, maintenant je ne fais confiance à personne.

Alors, voici tout notre vice et notre double vie secrète.

Je vais dormir avec un ?il ouvert et peut-être que tu me sauveras la vie.

Un autre spectacle de cul cool sous la table au sol.

Gardez le sol exposé au son et la lumière conforme aux spécifications.

Si nous nous noyons jusqu'à épuisement, c'est ce à quoi personne ne s'attend.

Rien à perdre.

Tout pour prouver.

Nous ne pouvons rien faire.

Rien pour toi.

Les mots étaient mal écrits.

Ma vie imite vos chansons.

Encore et encore.

Voici tout notre vice et notre double vie secrète.

Je vais dormir avec un ?il ouvert,

tu vas peut-être me sauver la vie.