Something Better - Muppets


Voter pour Something Better :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Muppets - Something Better

This verse is on the soundtrack, but not in the movie

---

Jim: I wake up each day and wonder what for

It seems to me there must be something more

Something more than stacks of dishes

And washing this old floor

If I had my pick of wishes

I'd wish me out that door

Cause I'm hungry for adventure

And I'm fed up with this grind

If I don't get some adventure soon

I'm gonna lose my mind

I want a life that's filled with thrills

That's wild and free

There's gotta be something better

Something better

There's gotta be something better than this for me

--

Jim: I look around here and I want to cry

Rizzo: "Aw, me too"

Jim: I feel like the world is passing me by

Gonzo: "It is!"

Jim: And I just can't help but wonder

Am I doomed to wash and dry

And is it a curse I'm under

To do it till I die

Gonzo: "Well, I hope not."

Rizzo: "Yeah..."

Jim: When I could be an explorer

Gonzo: "Sure you could!"

Jim: Sailing off to distant lands

Rizzo: "Not so fast"

Jim: Instead of spending every afternoon

Just getting dish pan hands

My future looks like nowhere that I want to be

There's gotta be something better

Something better

There's gotta be something better than this for me

Gonzo: Well, now your talkin'!

If its weird and wild let's go and find it

The crazier the better is what I say

Rizzo: Yeah, that's true

To tell the truth I really wouldn't mind it

Gonzo: Mind what?

Rizzo: If we find someplace with ten square meals a day

Jim/Gon: Let danger call my name

Rizzo: If it does I'm gonna hide

Jim: I'll put my courage to the test

Gonzo: And I'll be my your side

Rizzo: We'll be by your side

Jim: There's gotta be something better than this

Gon/Riz: Something more than this

Jim: I know there's so much out there to see

And I know this life I'm living can be my destiny

All: There's gotta be something better

Something better

Jim: There's gotta be something better than this for me

Gonzo: And me!

Rizzo: Wait a minute, what about me?

All: There's something better than this for you and me

Imprimer Something Better - Muppets

Video de Muppets - Something Better

Traduction de Muppets - Something Better

Ce couplet est sur la bande originale, mais pas dans le film

---

Jim: Je me réveille chaque jour et je me demande pourquoi

Il me semble qu'il doit y avoir quelque chose de plus

Quelque chose de plus que des piles de plats

Et laver cet ancien étage

Si j'avais mon choix de souhaits

Je me souhaite cette porte

Parce que j'ai faim d'aventure

Et j'en ai marre de cette mouture

Si je n'ai pas d'aventure bientôt \u003cbr />
Je vais perdre la tête

Je veux une vie pleine de sensations fortes

C'est sauvage et gratuit

Il doit y avoir quelque chose de mieux

Quelque chose de mieux

Il doit y avoir quelque chose de mieux pour moi

-

Jim: Je regarde par ici et je veux pleurer

Rizzo: "Oh, moi aussi"

Jim: J'ai l'impression que le monde me dépasse

Gonzo: "C'est ça!"

Jim: Et je ne peux pas m'empêcher de me demander

Suis-je condamné à laver et sécher

Et est-ce une malédiction que je subis

Pour le faire jusqu'à ma mort

Gonzo: "Eh bien, j'espère que non."

Rizzo: "Ouais ..."

Jim: Quand je pourrais être un explorateur

Gonzo: "Bien sûr que vous pourriez!"

Jim: Départ vers des terres lointaines

Rizzo: "Pas si vite"

Jim: Au lieu de passer chaque après-midi

Je reçois juste les mains du plat

Mon avenir ne ressemble à nulle part où je veux être

Il doit y avoir quelque chose de mieux

Quelque chose de mieux

Il doit y avoir quelque chose de mieux pour moi

Gonzo: Eh bien, maintenant tu parles!

Si c'est bizarre et sauvage, allons le trouver

Le plus fou, mieux c'est ce que je dis

Rizzo: Oui, c'est vrai

Pour dire la vérité, cela ne me dérangerait vraiment pas

Gonzo: Quoi?

Rizzo: Si nous trouvons un endroit avec dix repas carrés par jour

Jim / Gon: Laissez le danger appeler mon nom

Rizzo: Si c'est le cas, je vais me cacher

Jim: Je vais mettre mon courage à l'épreuve

Gonzo: Et je serai mon côté

Rizzo: Nous serons à vos côtés

Jim: Il doit y avoir quelque chose de mieux que ça

Gon / Riz: Quelque chose de plus que ça

Jim: Je sais qu'il y a tellement de choses à voir

Et je sais que cette vie que je vis peut être mon destin

Tous: il doit y avoir quelque chose de mieux

Quelque chose de mieux

Jim: Il doit y avoir quelque chose de mieux pour moi

Gonzo: Et moi!

Rizzo: Attends une minute, et moi?

Tous: il y a quelque chose de mieux que ça pour toi et moi

Commentaires sur Muppets - Something Better

Aucun commentaire sur Something Better pour l'instant...

Commenter la musique de Muppets - Something Better

D'autres titres de Muppets

Thématique sur la chanson : Something Better de Muppets

Haut de page