Fimbulvetr Frost - Moonsorrow

black heart of snow

tell me secrets

of the forgotten

who lived before



father cursed his sons

daughters were left to die

cult of frost and hate

the great winter shall come



mighty odin of thousand swords

do you know the name of mine?



yes, my son

i shall know your name

and your prophecies of winter



there shall come great winter

and it will last three times more

it is called the fimbulvetr

spreading frost and coldness



i rule the frost

i damn the earth

i curse the sun

i walk with odin



i am the night, the dreams of moon

i cast the spells and fly in mist

my emperors, their kingdom come

thou art forever dressed in black



towards the cold my children run

to make the winter eternal

i dream of hate until forever

the nightwinds spread my prophecy

coeur noir de neige

dis-moi des secrets

des oubliés

qui a vécu avant



père a maudit ses fils

filles ont été laissées pour mort

culte du gel et de la haine

le grand hiver viendra



puissant odin de mille épées

connaissez-vous mon nom?



oui, mon fils

je connais ton nom

et vos prophéties d'hiver



il y aura un grand hiver

et cela durera trois fois plus

on l'appelle le fimbulvetr

répandre le gel et la froideur



je gouverne le gel

je damne la terre

je maudis le soleil

je marche avec odin



je suis la nuit, les rêves de lune

je lance les sorts et vole dans la brume

mes empereurs, leur royaume vient

tu es éternellement vêtu de noir



vers le froid mes enfants courent

pour rendre l'hiver éternel

je rêve de haine pour toujours

les vents nocturnes répandent ma prophétie