Autumn Is Dead - Moonlight Awakening

It's autumn everywhere, but no one seems to care

and if you think about it, it might be fair

they say the nightmare's real, they say i shouldn't feel

cause all these things about you just as well could disappear.



but here we are again, here we are alone

and within this death there lays a hope

here we are at last, here i am with you;

i'm starting to think it's all too soon.



cause the way that i dont know you, and the way that i move slowly

so the sky is turning darker, and my soul is drifting farther.



i dont know what to do, i'm frightened by it too

and all your words can't make it better

i dont know what to say, i must say i'm afraid

and all your words don't make it better.



yet all the leaves that fall are dead, like the worries i once had

and everytime i speak your name, i can't help feeling all this shame

though all the things i said are true, i can't help drifting far from you

i wish it could just stay the same, but so dies love when seasons change.



i dont know what to say, dont know what to do

cause everyone says i cant trust you

i dont know what to feel, i know that it's unreal

when all these things say i can't trust you.



i dont know what to feel, i dont know what to fear

i have no courage to speak of here

and no one understands, no one really cares

and i don't think it's ever fair.



and all the leaves that fall are dead, like the worries i once had

and everytime i speak your name, i can't help feeling all this shame

though all the things i said are true, i can't help drifting far from you

I wish it could just stay the same, but so dies love when seasons change.

C'est l'automne partout, mais personne ne semble s'en soucier

et si vous y réfléchissez, cela pourrait être juste

ils disent que le cauchemar est réel, ils disent que je ne devrais pas me sentir

car toutes ces choses qui vous concernent pourraient tout aussi bien disparaître.



mais nous voici à nouveau, nous sommes seuls

et dans cette mort il y a un espoir

nous voici enfin, me voici avec vous;

je commence à penser que c'est trop tôt.



cause la façon dont je ne te connais pas, et la façon dont je me déplace lentement

alors le ciel s'assombrit et mon âme dérive plus loin.



je ne sais pas quoi faire, j'en ai aussi peur

et tous vos mots ne peuvent pas l'améliorer

je ne sais pas quoi dire, je dois dire que j'ai peur

et tous vos mots ne font pas mieux.



pourtant toutes les feuilles qui tombent sont mortes, comme les soucis que j?avais jadis

et chaque fois que je prononce ton nom, je ne peux pas m'empêcher de ressentir toute cette honte

bien que toutes les choses que j'ai dites soient vraies, je ne peux m'empêcher de dériver loin de toi

je souhaite qu'il puisse rester le même, mais meurt donc d'amour quand les saisons changent.



je ne sais pas quoi dire, je ne sais pas quoi faire

parce que tout le monde dit que je ne peux pas te faire confiance

je ne sais pas quoi ressentir, je sais que c'est irréel

quand toutes ces choses disent que je ne peux pas te faire confiance.



je ne sais pas quoi ressentir, je ne sais pas quoi craindre

je n'ai pas le courage de parler ici

et personne ne comprend, personne ne se soucie vraiment

et je ne pense pas que ce soit jamais juste.



et toutes les feuilles qui tombent sont mortes, comme les soucis que j?avais jadis

et chaque fois que je prononce ton nom, je ne peux pas m'empêcher de ressentir toute cette honte

bien que toutes les choses que j'ai dites soient vraies, je ne peux m'empêcher de dériver loin de toi

Je souhaite qu'il puisse rester le même, mais il meurt donc d'amour quand les saisons changent.