Kamer 317 - Miss Saigon Soundtrack

KIM:

Pardon mevrouw

ELLEN:

Ik heb niets nodig

KIM:

Ik werk hier niet

ELLEN:

Wat kom je doen dan?

KIM:

Ik heb me vast in de kamer vergist

Het was toch hier

Dat ik Christopher Scott vinden zou?

317? Oh het spijt me

tenzij, ja dat moet wel natuurlijk

u bent John zijn vrouw!

ELLEN:

O God, ik wist, dit moest gebeuren

Jij bent vast Kim, Chris is je zoeken

Wees maar niet bang, kom rustig binnen

Chris is mijn man. Mijn naam is Ellen

Wil je niet gaan zitten?

KIM:

Zeg dat het niet waar is

ELLEN:

We zijn twee jaar getrouwd

Het spijt me, het is waar

KIM:

Hij zou me komen halen

ELLEN:

Kim, hij wilde je vinden

Maar wist echt niet waar

KIM:

Hoe konden jullie trouwens?

Heb ik daarvoor die eindeloze weg afgelegd?

ELLEN:

Hij moest opnieuw beginnen

Nu of nooit

KIM:

Alles wankelt wat ooit zeker was

Ik glijd weg in het moeras

ELLEN:

Je hebt een kind, dat zou van Chris zijn

KIM:

Het kan alleen, alleen van Chris zijn

Ik had een droom en die zei

Dat mijn kind niet als een rat

Door de straten mag gaan

ELLEN:

Onze plicht ookal zijn we niet rijk

Dat is iets waar Chris en ik

Volledig voor staan!

KIM:

Tam moet met u meegaan

ELLEN:

Kim, een kind bij zijn moeder

Vandaan halen, nee

KIM:

Tam zal met u meegaan

Zijn geluk ligt in de USA

ELLEN:

Jouw kind heeft je nodig

Chris en ik zijn getrouwd

Willen zelf een gezin

KIM:

Zijn lot ligt bij jullie niet bij mij

ELLEN:

Nee, zie dan in:

Wat je vraagt heeft geen zin

KIM:

Wilt u daar dan mee zeggen dat u Chris hebt omgepraat?

En dat Chris zijn zoon en mij hier zomaar achterlaat?

Zogenaamd omdat mijn man nu met een ander is getrouwd

Wordt mijn kind straks als vuil van de straat uitgejouwd

Zorg ervoor dat hij straks bij me is

Ik wil het horen van Chris!

ELLEN:

Dit wil ik niet

Ik wil niet vechten

Met deze vrouw

Die van mijn man houdt

Ik kwam om te helpen,

Wat doe ik nou?

Nu dit gebeurt

Wat moet ik nou?