Show And Tell - Mary-Kate & Ashley Olsen

Ashley: Yeah, yeah, Bob. That should do it.
Mary-Kate: Who was on the phone so early in the morning?
Ashley: Our friend, Bob. He wanted to know the best way to pretend he's sick.
Mary-Kate: How come?
Ashley: First grade. he can't take the pressure.

It's Sunday night and tomorrow is the day
I'll sit down in the circle
and Miss Cunningham will say...
"Who's brought something special,
who would like to share?"
I'd rather eat raw spinach than be there!

Show and Tell, I just can't take it
Show and Tell, I'll never make it
Everybody brings such interesting things
But not me

Show and Tell, I'm gonna flunk it!
Show and Tell, I've always stunk at
Finding something cool
To show the other kids at school

Like Jennifer brought a sea shell
Jessica showed her snake
Justin brought his new little brother
A real live baby, give me a break!
Nicholas had a fossil
And Natalie had a skull
I looked on my shelf and said to myself
"Dull, dull, dull!"

Show and Tell, the others love it
He gets hives, just thinking of it
Anything I choose
Is sure to be a total snooze

Once I brought a marble,
A really pretty marble
The kids said "Look...a marble..."
I thought I was gonna die

A Show and Tell day victim
But Mondays, now, I've licked them
I stand on two feet and tell a complete
Lie, lie, lie!

Like Show and Tell-oops, I forgot mine!
Show and Tell-a hunter shot mine!
Lost it on the way-Is it Show and Tell
Today? Ahh gee!

Show and Tell-a freight train hit mine!
Show and Tell-a pitbull bit mine!
Had it in my hand-I just don't
understand, where did it go?

Show and Tell-has lit a fire
In the heart of this little liar-I didn't know
it could fly, Mrs. Cunningham, really!
Show and Tell-my brother ate it!
Show and Tell-my dog peed on it?

Show and Tell-turns out I was allergic to it
and I got this rash and I couldn't breathe
and my mother said
"Drop that thing before it kills you"
Honest!

Show and Tell

Ashley: Ouais, ouais, Bob. Ça devrait le faire.
Mary-Kate: Qui était au téléphone si tôt le matin?
Ashley: Notre ami, Bob. Il voulait savoir la meilleure façon de faire comme s'il était malade.
Mary-Kate: Comment ça se fait?
Ashley: Première année. il ne peut pas supporter la pression.

C'est dimanche soir et demain est le jour
Je vais m'asseoir dans le cercle
et Mlle Cunningham dira ...
"Qui a apporté quelque chose de spécial,
qui voudrait partager? "
Je préfère manger des épinards crus que d'y être!

Montre et dis, je ne peux pas le supporter
Montrez et dites, je n'y arriverai jamais
Tout le monde apporte des choses si intéressantes
Mais pas moi

Montrez et dites, je vais échouer!
Montrez et dites, j'ai toujours pu
Trouver quelque chose de cool
Pour montrer aux autres enfants à l'école

Comme Jennifer a apporté un coquillage
Jessica a montré son serpent
Justin a amené son nouveau petit frère
Un vrai bébé vivant, donnez-moi une pause!
Nicolas avait un fossile
Et Natalie avait un crâne
J'ai regardé sur mon étagère et je me suis dit
"Terne, terne, terne!"

Montrez et dites, les autres l'adorent
Il a de l'urticaire en y pensant
Tout ce que je choisis
Est sûr d'être une sieste totale

Une fois que j'ai apporté une bille,
Un très joli marbre
Les enfants ont dit "Regardez ... un marbre ..."
Je pensais que j'allais mourir

Une victime du jour Show and Tell
Mais les lundis, maintenant, je les ai léchés
Je me tiens sur deux pieds et dis un
Mensonge, mensonge, mensonge!

Comme Show et Tell-oops, j'ai oublié le mien!
Show and Tell-a hunter shot mine!
Je l'ai perdu sur le chemin - Est-ce que c'est montrer et dire
Aujourd'hui? Ahh gee!

Show and Tell-un train de marchandises a frappé le mien!
Show and Tell-a pitbull bit mine!
Je l'avais dans ma main, je ne le fais pas
comprendre, où est-il allé?

Show and Tell-a allumé un feu
Au coeur de ce petit menteur-je ne savais pas
ça pourrait voler, Mme Cunningham, vraiment!
Montrez et dites-mon frère l'a mangé!
Montrez et dites-mon chien a fait pipi dessus?

Show and Tell-s'avère que j'étais allergique
et j'ai cette éruption cutanée et je ne pouvais pas respirer
et ma mère a dit
"Lâche ce truc avant qu'il ne te tue"
Honnête!

Montrer et dire