Hello, Good MorninÂ’ - Kinky Friedman

(Kinky Friedman, Ronee Blakley)



Hello good mornin', its suddenly dawnin'

That its been awhile.

Last night I dreamed of a Hollywood queen,

She was wearin' your smile.

But yesterday's gone, girl, its only a song, girl,

It's hardly a crime.

Hello, good mornin', its suddenly dawnin'

That you're still on my mind.



Hello, good mornin', its suddenly dawnin'

That I need a friend.

Hope it ain't wrong but I found myself longin'

To call you again.

What Indian-giver took back that river

And that warm summer rain ?

Hello, good mornin', its suddenly dawnin'

That I miss you again.



Oh I know its early, we're both in a hurry,

But its already late.

I always loved you, I still dream of you,

But the car pool won't wait.

When I used to hold you, remember I told you

That you'd be someone,

Or was it Cinderella tellin' Rockefeller

That time is the money of love ?



Hello, good mornin', its suddenly dawnin'

That I need a friend.

Hope it ain't wrong but I found myself longin'

To call you again.

What Indian-giver took back that river

And that warm summer rain ?

Hello, good mornin', its suddenly dawnin'

That I miss you again.

(Kinky Friedman, Ronee Blakley)



Bonjour bon matin, son aube soudain

Ça fait un moment.

Hier soir, j'ai rêvé d'une reine d'Hollywood,

Elle portait ton sourire.

Mais hier est parti, fille, ce n'est qu'une chanson, fille,

Ce n'est guère un crime.

Bonjour, bon matin, son aube soudain

Que tu es toujours dans mon esprit.



Bonjour, bon matin, son aube soudain

Que j'ai besoin d'un ami.

J'espère que ce n'est pas mal mais je me suis retrouvé longtemps

Pour vous rappeler.

Quel donneur indien a repris cette rivière

Et cette chaude pluie d'été?

Bonjour, bon matin, son aube soudain

Que tu me manques encore.



Oh je sais que c'est tôt, nous sommes tous les deux pressés,

Mais c'est déjà tard.

Je t'ai toujours aimé, je rêve toujours de toi,

Mais le covoiturage n'attendra pas.

Quand je te tenais, souviens-toi que je te l'ai dit

Que tu serais quelqu'un,

Ou était-ce Cendrillon racontant Rockefeller

Cette fois, c'est l'argent de l'amour?



Bonjour, bon matin, son aube soudain

Que j'ai besoin d'un ami.

J'espère que ce n'est pas mal mais je me suis retrouvé longtemps

Pour vous rappeler.

Quel donneur indien a repris cette rivière

Et cette chaude pluie d'été?

Bonjour, bon matin, son aube soudain

Que tu me manques encore.