Stepping Out - Kevin Ayers

Honey, I just hate

The way that you treat me, now

What we had is gone, I know,

But even so....



Now it's asking too much

When I want to talk to you;

After all the talking

You and I been through

All that's left are dreams

where it still comes true

And I'm stepping out one,

stepping out, two

Stepping out of my mind,

Still stepping out with you



Im stepping out one,

stepping out, two

Stepping out of my mind,

Still stepping out with you



There's no point, I know

Talkin' 'bout what we used to have

What used to be

Seems so long ago

You still mean a lot to me.

Ooh, I've tried

Maybe too many times

To find a place

But you took something with you

That's impossible to replace.

And Im lost in a dream

Without time or space.



I'm stepping out, one, etc.



I just can't stand, etc.



And I'm left with dreams

where it still comes true.

Chérie, je déteste juste

La façon dont tu me traites, maintenant

Ce que nous avions est parti, je sais,

Mais quand même ....



Maintenant ça demande trop

Quand je veux te parler;

Après toutes les discussions

Vous et moi avons traversé \u003cbr />
Il ne reste que des rêves

où cela se réalise encore

Et j'en sors un,

sortir, deux

Sortant de mon esprit,

Toujours en train de sortir avec toi



Je sors un,

sortir, deux

Sortant de mon esprit,

Toujours en train de sortir avec toi



Ça ne sert à rien, je sais

Parler de ce que nous avions

Ce qui était

Semble si longtemps

Tu comptes toujours beaucoup pour moi.

Ooh, j'ai essayé \u003cbr />
Peut-être trop de fois

Pour trouver un lieu

Mais tu as pris quelque chose avec toi

C'est impossible à remplacer.

Et je suis perdu dans un rêve

Sans temps ni espace.



Je sors, un, etc.



Je ne supporte pas, etc.



Et je suis parti avec des rêves

où cela se réalise encore.