The Craft Of Life - Kate Bush

I tried to study it for just a while:

All of the potions, from oysters to seducing smiles.

But I've found it's already inside me:

A big round bubble of sensuality,

Dared to be burst,

But worried about getting hurt.



I know how you like to kiss.

I'll ask you what you're thinking.

Silvers in our dark hair.

The sheets are soaked by your tiny fish.



The craft of life,

The craft of life,

The craft of life,

The craft of life,

Oo-ooh...



Tears spring to mind when I go back in time.

All those lost bodies just seeking security.

Jittering strangers with smutting hands,

Heavy and clever and full of demands.

Well I'm similar to you:

We're familiar with what to do.



I know how you like to kiss.

I'll ask you what you're thinking.

Silvers in our dark hair.

The sheets are soaked by your tiny fish.



The craft of life,

The craft of life,

The craft of life,

The craft of life,

Oo-ooh...

J'ai essayé de l'étudier pendant un moment:

Toutes les potions, des huîtres aux sourires séduisants.

Mais j'ai trouvé que c'était déjà en moi:

Une grosse bulle ronde de sensualité,

Osé éclater,

Mais inquiet de se blesser.



Je sais comment tu aimes embrasser.

Je vais te demander ce que tu penses.

Argent dans nos cheveux noirs.

Les draps sont trempés par vos petits poissons.



L'art de vivre,

L'art de vivre,

L'art de vivre,

L'art de vivre,

Oo-ooh ...



Des larmes me viennent à l'esprit lorsque je remonte dans le temps.

Tous ces corps perdus cherchant simplement la sécurité.

Inconnus d'étrangers avec des mains fumantes,

Lourd et intelligent et plein d'exigences.

Eh bien, je suis semblable à toi:

Nous savons quoi faire.



Je sais comment tu aimes embrasser.

Je vais te demander ce que tu penses.

Argent dans nos cheveux noirs.

Les draps sont trempés par vos petits poissons.



L'art de vivre,

L'art de vivre,

L'art de vivre,

L'art de vivre,

Oo-ooh ...