The Wrong Goodbye - John Wesley Harding

The time on the clock on the wall in the bedroom

Tells him it's time to leave

Last glass of wine drowns the changes

She wipes her eyes on her sleeve

She's not crying she tries to persuade him

No-one really believes

No-one really believes



He holds the gun hard to her forehead

He's given her his best shot

She cleaned the barrel while they made love

It was the bullets that he forgot

One day when he stopped lying next to her

That was when the lying stopped

That was when the lying stopped



And it's the long goodbye

It's the long goodbye

It's the long goodbye

But it's the wrong goodbye



The telephone rings for an alarm clock

Wakes her out of her latest nightmare

The light bulb goes as she gets turned on

Where the hell did she leave the spare

Make up in a mirror that's been cracked six years

One more left til she falls down the stairs

Falls down the stairs



It's the long goodbye

It's the long goodbye

It's the long goodbye

But it's the wrong goodbye



He's sitting on a windowsill looking out

Even the laundromat is shut

He'd write her a poem but he doesn't know how

He smokes the day down to the butt

One day they'll meet again in a rainstorm

But it's gonna take a lot of guts

It's gonna take a lot of guts



It's the long goodbye

It's the long goodbye

It's the long goodbye

It's the wrong goodbye

L'heure sur l'horloge sur le mur dans la chambre

Lui dit qu'il est temps de partir

Un dernier verre de vin noie les changements

Elle essuie ses yeux sur sa manche

Elle ne pleure pas, elle essaie de le persuader

Personne ne croit vraiment

Personne ne croit vraiment



Il tient le pistolet contre son front

Il lui a donné son meilleur coup

Elle a nettoyé le baril pendant qu'ils faisaient l'amour

Ce sont les balles qu'il a oublié \u003cbr />
Un jour où il a cessé de mentir à côté d'elle

C'est à ce moment que le mensonge s'est arrêté

C'est à ce moment que le mensonge s'est arrêté



Et c'est le long au revoir

C'est le long au revoir

C'est le long au revoir

Mais c'est le mauvais au revoir



Le téléphone sonne pour un réveil

La réveille de son dernier cauchemar

L'ampoule s'allume lorsqu'elle est allumée

Où diable a-t-elle laissé les pièces détachées

Maquillage dans un miroir fissuré depuis six ans

Encore une fois jusqu'à ce qu'elle tombe dans les escaliers

Chute dans les escaliers



C'est le long au revoir

C'est le long au revoir

C'est le long au revoir

Mais c'est le mauvais au revoir



Il est assis sur un rebord de fenêtre et regarde

Même la laverie est fermée

Il lui écrivait un poème mais il ne sait pas comment

Il fume la journée jusqu'au cul

Un jour, ils se retrouveront dans une tempête de pluie

Mais ça va prendre beaucoup de courage

Ça va prendre beaucoup de tripes



C'est le long au revoir

C'est le long au revoir

C'est le long au revoir

C'est le mauvais au revoir