THE CRIMES OF CAIN - Joan Baez

Father, can you hear the tolling of the bells

Echo a hundred thousand sons who wish you well?

Tears will pour from the Golden Eagle now

He watches as your soul departs

The fields and the sanctuaries soon will overflow

With the solidarity of hearts



Into our lives you came

With us you will remain

You were given to the fight

To the terror of the night

And the many crimes of Cain



Gravely the Black Madonna walks the winter streets

Bright are the many flowers strewn about her feet

Strong is the spirit of a people scorned

Their freedom is a gift of God

Sweet are the children who hold the legacy

Of the solidarity of Hearts



Into our lives you came

With us you will remain

Oh, forgive us all our trespasses

And we will forgive

The many crimes of Cain

The many crimes of Cain

Père, pouvez-vous entendre le tintement des cloches

Faites écho à cent mille fils qui vous souhaitent bonne chance?

Des larmes couleront de l'aigle royal maintenant

Il regarde le départ de votre âme

Les champs et les sanctuaires déborderont bientôt \u003cbr />
Avec la solidarité des c?urs



Dans nos vies tu es venu

Avec nous, vous resterez

Vous avez été donné au combat

À la terreur de la nuit

Et les nombreux crimes de Caïn



Gravement la Vierge noire parcourt les rues d'hiver

Lumineuses sont les nombreuses fleurs éparpillées sur ses pieds

Fort est l'esprit d'un peuple méprisé \u003cbr />
Leur liberté est un don de Dieu

Doux sont les enfants qui détiennent l'héritage

De la solidarité des coeurs



Dans nos vies tu es venu

Avec nous, vous resterez

Oh, pardonne-nous tous nos offenses

Et nous pardonnerons

Les nombreux crimes de Caïn

Les nombreux crimes de Caïn