Traveller - Jesters Funeral

Confusion reigns, since there've been changes creeping into my life, turned my day into night.

I'm falling down, there's no one left to catch me, someone who is there to rescue me before I drown.



I've left the way that seemed so very safe to me. Now I'm living in the blue.

No one can see me, see the sorrow deep in me. I am changing, so are you.

Please try hard to find me...



Because I am a traveller. I am a traveller in time, waiting for a sign.



Through all these days I am trying hard to get the feeling again that life is not a game.

But who is there? When times are changing people change with them. Nothing wants to stay the same.



And so I try so hard to find a sunny path, even though I feel so blind.

But to reach it and to stay there for all my life, I must be fast, faster than time.

Please try hard to find me...

La confusion règne, car des changements se sont glissés dans ma vie, ont transformé mon jour en nuit.

Je tombe, il n'y a plus personne pour me rattraper, quelqu'un qui est là pour me sauver avant de me noyer.



J'ai laissé le chemin qui me semblait si sûr. Maintenant je vis dans le bleu.

Personne ne peut me voir, voir le chagrin au plus profond de moi. Je change, vous aussi.

S'il vous plait, essayez de me trouver ...



Parce que je suis un voyageur. Je suis un voyageur dans le temps, attendant un signe.



Tout au long de ces jours, je m'efforce de retrouver le sentiment que la vie n'est pas un jeu.

Mais qui est là? Quand les temps changent, les gens changent avec eux. Rien ne veut rester le même.



Et donc j'essaie si fort de trouver un chemin ensoleillé, même si je me sens si aveugle.

Mais pour l'atteindre et y rester toute ma vie, je dois être rapide, plus vite que le temps.

S'il vous plait, essayez de me trouver ...