Goddamned - Jay Brannan

I?m marching to Zion
A camera in my hand
I hear people cryin?
Dyin? for this blood-stained land
The streets of old Jerusalem
Are lined with souvenirs and those buying them
It sounds cold, but I cannot see
How this theme park has shaped history

Cause virgins don?t have babies
And water isn?t wine
And there?s a holy spirit maybe
But she would never rent a room with walls built by mankind
Mary and Mohammed
Are screaming through the clouds
For you to lay your goddamned arms down
Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

Stand in line patiently
To supercharge your rosary
Or stuff your prayers inside this wall
We once had god trapped in this great hall
But we?ve been cast out from this place
They say a prophet floated from here to outer space
Am I crazy? maybe it?s me
But this all sounds like mythology

Cause virgins don?t have babies
And water isn?t wine
And there?s a holy spirit maybe
But she would never rent a room with walls built by mankind
Mary and Mohammed
Are screaming through the clouds
For you to lay your goddamned arms down
Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

Zeus was afraid of his girlfriend
So he swallowed her in bed
Then he bore forth Athena
When they cracked open his head
Her brother tried to rape her
Athena got away
And when his seed hit the ground
The grass gave birth that day
Now we all freely admit
This story?s clearly bullshit
No one would lay down their life
Or start a war for it
So throw your stones and pray
You?ll be rewarded someday
I hope it all goes your way
But something tells me
No one?s coming to save you
No one?s coming to save you
No one?s coming to save you
Save yourselves
From turning earth into hell

No one?s coming to save you
No one?s coming to save you
No one?s coming to save you
No one?s coming to save you

Mary and Mohammed
Are screaming through the clouds
For you to lay your goddamned arms down
Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

Je marche vers Sion
Un appareil photo dans ma main
J'entends des gens pleurer?
Dyin? pour cette terre tachée de sang
Les rues de la vieille Jérusalem
Sont bordés de souvenirs et de ceux qui les achètent
Cela semble froid, mais je ne peux pas voir
Comment ce parc à thème a façonné l'histoire

Parce que les vierges n'ont pas de bébés
Et l'eau n'est pas du vin
Et il y a peut-être un esprit saint
Mais elle ne louerait jamais une chambre avec des murs construits par l'humanité
Marie et Mohammed
Crient à travers les nuages
Pour que vous déposiez vos bras foutus
Arrachez vos racines de bigot de la terre et salez le sol maudit

Restez en ligne patiemment
Pour suralimenter votre chapelet
Ou remplis tes prières à l'intérieur de ce mur
Nous avions une fois Dieu piégé dans cette grande salle
Mais nous avons été chassés de cet endroit
Ils disent qu'un prophète a flotté d'ici dans l'espace
Suis-je fou? c'est peut-être moi
Mais tout cela ressemble à de la mythologie

Parce que les vierges n'ont pas de bébés
Et l'eau n'est pas du vin
Et il y a peut-être un esprit saint
Mais elle ne louerait jamais une chambre avec des murs construits par l'humanité
Marie et Mohammed
Crient à travers les nuages
Pour que vous déposiez vos bras foutus
Arrachez vos racines de bigot de la terre et salez le sol maudit

Zeus avait peur de sa petite amie
Alors il l'a avalée dans son lit
Puis il a engendré Athéna
Quand ils lui ont ouvert la tête
Son frère a tenté de la violer
Athena s'est enfuie
Et quand sa semence a touché le sol
L'herbe a donné naissance ce jour-là
Maintenant, nous admettons tous librement
Cette histoire est clairement des conneries
Personne ne donnerait sa vie
Ou commencez une guerre pour ça
Alors jette tes pierres et prie
Vous serez récompensé un jour
J'espère que tout va dans ton sens
Mais quelque chose me dit
Personne ne vient pour vous sauver
Personne ne vient pour vous sauver
Personne ne vient pour vous sauver
Sauvez-vous
De transformer la terre en enfer

Personne ne vient pour vous sauver
Personne ne vient pour vous sauver
Personne ne vient pour vous sauver
Personne ne vient pour vous sauver

Marie et Mohammed
Crient à travers les nuages
Pour que vous déposiez vos bras foutus
Arrachez vos racines de bigot de la terre et salez le sol maudit