Wherever I Stand - Jan Leyers

There's a shadow falling

Down the wall, onto the chair

Pretty soon it's gonna speed up and find me

Headed God knows where



Without a rule to follow

Without the sense to care

I never thought about tomorrow

But now I'm there



Wherever I stand

No way to see the end

Drifting too deep in water too black

To know where I am



All that I have broken

That cannot be repaired

Now suddenly is back to haunt me

But fair is fair



Wherever I stand

No way to see the end

Drifting too deep in water too black

To know where I am



Wherever I stand

Nothing to see ahead

And what will it take for me

To get back to the surface again?



Build me a bridge I can cross

Show me the steps to ascend

So that the faith that I've lost

Might be again



Wherever I stand

Nothing to see ahead

And what will it take for me

To get back to the surface again?

To know where I am

Wherever I stand

Il y a une ombre qui tombe

En bas du mur, sur la chaise

Bientôt ça va accélérer et me trouver

Dirigé Dieu sait où \u003cbr />


Sans règle à suivre

Sans le sens de s'en soucier

Je n'ai jamais pensé à demain

Mais maintenant j'y suis



Où que je me trouve

Pas moyen de voir la fin

Dérive trop profondément dans l'eau trop noire

Pour savoir où je suis



Tout ce que j'ai cassé \u003cbr />
Cela ne peut pas être réparé \u003cbr />
Maintenant est soudainement de retour pour me hanter

Mais juste est juste



Où que je me trouve

Pas moyen de voir la fin

Dérive trop profondément dans l'eau trop noire

Pour savoir où je suis



Où que je me trouve

Rien à voir à l'avance

Et que faudra-t-il pour moi

Revenir à la surface?



Construis-moi un pont que je peux traverser

Montrez-moi les étapes pour monter

Pour que la foi que j'ai perdue

Peut-être encore



Où que je me trouve

Rien à voir à l'avance

Et que faudra-t-il pour moi

Revenir à la surface?

Pour savoir où je suis

Où que je me trouve