To The Bottom - Jan Leyers

There are some things you never learn

But you have known forever

Why do they take so long to find?

There are some secrets time will never tell

Till fools get clever

But some of them will blow your mind



Let's get to the bottom of this

Way below the waves

Below the surface

Let's get to the bottom of this

That's where the pearl is



Why do you call me up to say

That you don't feel like talking

We'd only gain if we would share

How come we rush right to the edge

If we're afraid of falling

Why don't we find out what's down there?



Let's get to the bottom of this

Way below the waves

Below the surface

Let's get to the bottom of this

That's where the pearl is



Fall into a world few will ever see

Take a deep breath and follow me

There's a treasure down in the abyss

I ain't gonna tell but you don't wanna miss

Il y a des choses que tu n'apprends jamais

Mais tu le sais depuis toujours

Pourquoi sont-ils si longs à trouver?

Il y a des secrets que le temps ne dira jamais

Jusqu'à ce que les imbéciles deviennent intelligents

Mais certains d'entre eux vous éblouiront



Allons au fond de cette

Bien en dessous des vagues

Sous la surface

Allons au fond de cette

C'est là que se trouve la perle



Pourquoi m'appelles-tu pour dire

Que vous n'avez pas envie de parler

Nous ne gagnerions que si nous partagions

Comment se fait-il que nous nous précipitions jusqu'au bord

Si nous avons peur de tomber

Pourquoi ne découvrons-nous pas ce qui est là-bas?



Allons au fond de cette

Bien en dessous des vagues

Sous la surface

Allons au fond de cette

C'est là que se trouve la perle



Tomber dans un monde que peu de gens verront jamais

Respirez profondément et suivez-moi

Il y a un trésor dans l'abîme

Je ne vais pas le dire mais tu ne veux pas manquer