Washington Twist - Irving Berlin

Doing the Washington twist

Doing the twist with a twist

No one is set till they finally get

On the President's favorite list

President's doubts while the ins and the outs

Keep on doing the Washington Twist



Gentlemen loaded with charm

Seemingly meaning no harm

But while they're there, you're becoming aware

That they're quietly twisting your arm

Gentle in tone while promoting a loan

Which is part of the Washington Twist



Congressmen's lips that are pucked

Waiting for plums to be plucked

Legal concerns, making out their returns

With expenses they'd like to deduct

Drinking a toast to the host with the most

While they're doing the Washington Twist

Faire le tour de Washington

Faire la torsion avec une torsion

Personne n'est prêt jusqu'à ce qu'il obtienne enfin

Sur la liste des favoris du président

Les doutes du président sur les tenants et les aboutissants

Continuez à faire le Washington Twist



Messieurs chargés de charme

Apparemment signifiant aucun mal

Mais pendant qu'ils sont là, vous prenez conscience

Qu'ils tordent tranquillement votre bras

Doux dans le ton tout en faisant la promotion d'un prêt

Qui fait partie du Washington Twist



Les lèvres des membres du Congrès qui sont plissées

En attente de la cueillette des prunes

Préoccupations juridiques, établissement de leurs retours

Avec les dépenses qu'ils aimeraient déduire

Boire un toast à l'hôte avec le plus

Pendant qu'ils font le Washington Twist