Not For All The Rice In China 1933 Version - Irving Berlin

Not for all the rice in China

Not for all the grapes in France

Would I exchange the pleasure

That I get with every measure

When we dance



Not for all the kilts in Scotland

Not for all the bulls in Spain

Would I give up arriving

At your house although you're driving

Me insane



Not for all the onions in Bermuda

Or the cheeses that are made by the Swiss



Would I exchange that first kiss

That you gave me



Not for all the beans in Boston

Not for all the steaks in Moore's

Would I agree to part with

All the joy you filled my heart with

When you said, "I'm yours

Pas pour tout le riz en Chine

Pas pour tous les raisins en France

Vais-je échanger le plaisir

Que j'obtiens avec chaque mesure

Quand on danse



Pas pour tous les kilts en Ecosse

Pas pour tous les taureaux en Espagne

Dois-je renoncer à arriver

Chez vous bien que vous conduisiez

Moi fou



Pas pour tous les oignons aux Bermudes

Ou les fromages fabriqués par les Suisses



Vais-je échanger ce premier baiser

Que tu m'as donné \u003cbr />


Pas pour tous les haricots à Boston

Pas pour tous les steaks de Moore's

Accepterais-je de me séparer de

Toute la joie dont tu as rempli mon c?ur

Quand tu as dit: "Je suis à toi