Miss Liberty - Irving Berlin

Liberty, Miss Liberty

We welcome you here to our shores

Liberty, Miss Liberty

The key to the city is yours

Liberty, Miss Liberty

You're not just the symbol of a statue that we love

But the most beautiful girl in the world



Would you like to dine some evening at the Astors?

-I'd love to

Would you like to play a week at Tony Pastor's?

-I'd love to

Would you like to come to Trinity on Sunday?

-I'd love to

Would you like to launch a battleship on Monday?

-I'd love to



Here's some orchids fresh with dew from the President to you

Here's some winter flannels from the nation's mothers

Here's some tickets for our ball

You'll be welcome at the hall

Here's some cough drops from the famous bearded brothers



I represent Pratt's Astral Oil

The finest application for a pimple or a boil

We'll pay you handsomely for very little toil

Your picture with a bottle of Pratt's Astral Oil



I thank you, I thank you, I'm grateful to be sure

Like money in the bank, you have made me feel secure

Your Congress, your Senate, your President, so dear

But mostly Mister Bennett, the man who brought me here

Liberty, Miss Liberty

Nous vous souhaitons la bienvenue ici sur nos rives

Liberty, Miss Liberty

La clé de la ville est la vôtre

Liberty, Miss Liberty

Vous n'êtes pas seulement le symbole d'une statue que nous aimons

Mais la plus belle fille du monde



Voulez-vous dîner un soir aux Astors?

-J'adorerais

Voulez-vous jouer une semaine chez Tony Pastor?

-J'adorerais

Voulez-vous venir à Trinity dimanche?

-J'adorerais

Voulez-vous lancer un cuirassé lundi?

-J'adorerais



Voici quelques orchidées fraîches avec de la rosée du président à vous

Voici quelques flanelles d'hiver des mères de la nation

Voici quelques billets pour notre bal

Vous serez les bienvenus dans le hall

Voici quelques gouttes contre la toux des célèbres frères barbus



Je représente l'huile astrale de Pratt

La meilleure application pour un bouton ou une ébullition

Nous vous paierons généreusement pour très peu de travail

Votre photo avec une bouteille d'huile astrale de Pratt



Je vous remercie, je vous remercie, je suis reconnaissant d'être sûr \u003cbr />
Comme de l'argent à la banque, vous m'avez rassuré \u003cbr />
Votre Congrès, votre Sénat, votre Président, si cher

Mais surtout Monsieur Bennett, l'homme qui m'a amené ici