I Love To Quarrel With You 10 Feb 1914 - Irving Berlin

1st verse:]

Honey, cuddle near!

Come on over here

Pick a fuss with me

Pick a fuss with me!

There's a reason, my dear

Try and make me cross

Act just like a boss!

Pick a fuss with me

Pick a fuss with me

My honey, because



[chorus:]

I love to quarrel with you

Making up is so nice

I love to make you cry

To kiss the tears away from your eye

I'm wild about you!

Can't live without you!

That's just the reason why I tease you

I love to hear myself saying

"I didn't mean it

I didn't mean it!"

When I've had a quarrel with you



[2nd verse:]

Honey, ain't it nice

To be cold as ice?

To be cold and then

To get warm again

Gee, it's nicer than nice!

Say that I'm to blame

I will say the same

Let's get mad and then

Let's make up again

It's all in the game

1er verset:]

Chéri, câlin près!

Venez ici

Choisissez avec moi

Choisissez avec moi!

Il y a une raison, ma chère

Essayez de me faire traverser

Agissez comme un patron!

Choisissez avec moi

Choisissez avec moi

Mon chéri, parce que



[refrain:]

J'adore me quereller avec toi

Le maquillage est tellement agréable

J'adore te faire pleurer

Pour embrasser les larmes loin de ton ?il

Je suis fou de toi!

Je ne peux pas vivre sans toi!

C'est juste la raison pour laquelle je te taquine

J'adore m'entendre dire

"Je ne le pensais pas

Je ne le pensais pas! "

Quand j'ai eu une querelle avec toi



[2ème couplet:]

Chérie, c'est pas sympa

Être froid comme de la glace?

Pour avoir froid puis

Pour se réchauffer à nouveau

C'est mieux que sympa!

Dis que je suis à blâmer

Je dirai la même chose

Soyons fous et puis

Reprenons

Tout est dans le jeu