Louisiana Purchase 1940 - Irving Berlin

Louisiana purchase

I'll tell you what it means

It means I'd like to sell you New Orleans

Come on, come on

And you all can go to town way down in New Orleans



Louisiana salesman

With nothing in his jeans

That's why I'd like to sell you New Orleans

Come on, come on

And do all the things there are to do in New Orleans



Where does that heat come from?

That rhythmic beat come from?

And that red meat come from?

New Orleans



Louisiana purchase

I told you what it means

So won't you let me sell you New Orleans?

Come on, come on

And you all can go to town way down in New Orleans

Achat en Louisiane

Je vais vous dire ce que cela signifie

Cela signifie que je voudrais vous vendre la Nouvelle-Orléans

Allez, allez

Et vous pouvez tous aller en ville à la Nouvelle-Orléans



Vendeur Louisiane

Sans rien dans son jean

Voilà pourquoi je voudrais vous vendre la Nouvelle-Orléans

Allez, allez

Et faire tout ce qu'il y a à faire à la Nouvelle-Orléans



D'où vient cette chaleur?

Ce rythme rythmique vient-il?

Et cette viande rouge vient-elle?

Nouvelle-Orléans



Achat en Louisiane

Je t'ai dit ce que ça veut dire

Alors tu ne me laisseras pas te vendre la Nouvelle-Orléans?

Allez, allez

Et vous pouvez tous aller en ville à la Nouvelle-Orléans