That Opera Rag 28 Apr 1910 - Irving Berlin

1st verse:]

Sam Johnson as op'ra mad

He sho' had the fever bad

He said, "Those ordinary ragtime tunes are mild

Some music from Verdi's hand

Or any old op'ra grand

Would never fail to set this op'ra darkie wild"

One evening at a ball

They heard Sam Johnson call

Unto the leaderman to play some "William Tell"

The leader swelled his chest and said, "I'll do my best"

So when he played they heard Sam Johnson yell



[chorus:]

Hear dat strain

Mister Verdi come to life again

Oh that operatic sweet refrain

Sho' would drive a crazy man insane

Just let me die and meet those brainy men

Who manufactured notes of opera grand

Oh! Verdi where, where oh art thou?

Let me shake you by the hand, man, you know what's grand

Good Lord, it's over, they're playin' "Home Sweet Home"



[2nd verse:]

Old Sam was a painter man

One day with a brush in hand

He stood upon a scaffold 'way up in the air

A German band below

Was playin' some "Rig'letto"

Sam said, "I know that's op'ra, be it here or there"

While he daubed up the wall

He tried hard not to fall

But in the street the band kept right on playin' fair

They played some "Faust" below, just then old Sam let go

He tumbled down below a-shouting in the air

1er verset:]

Sam Johnson en tant que fou d'op'ra

Il a eu une mauvaise fièvre

Il a dit: "Ces airs de ragtime ordinaires sont doux

Un peu de musique de la main de Verdi

Ou n'importe quel vieux op'ra grand

Ne manquerait jamais de mettre cette op'ra darkie sauvage "

Un soir au bal

Ils ont entendu Sam Johnson appeler

Au chef de file pour jouer un "William Tell"

Le chef s'est gonflé la poitrine et a dit: "Je ferai de mon mieux"

Alors quand il a joué, ils ont entendu Sam Johnson crier



[refrain:]

Entendre la souche dat

Monsieur Verdi ressuscite

Oh ce doux refrain d'opéra

Sho 'rendrait fou un fou fou

Laisse-moi juste mourir et rencontrer ces hommes intelligents

Qui a fabriqué des notes d'opéra grand

Oh! Verdi où, où oh es-tu?

Laisse-moi te serrer la main, mec, tu sais ce qui est grand

Bon Dieu, c'est fini, ils jouent à \"Home Sweet Home"



[2ème couplet:]

Le vieux Sam était un homme peintre

Un jour avec un pinceau à la main

Il se tenait sur un échafaudage en l'air

Un groupe allemand ci-dessous

Jouait du "Rig'letto"

Sam a dit: "Je sais que c'est op'ra, que ce soit ici ou là-bas"

Pendant qu'il barbouillait le mur

Il a fait de son mieux pour ne pas tomber

Mais dans la rue, le groupe a continué à jouer juste

Ils ont joué quelques "Faust" ci-dessous, juste à ce moment là, le vieux Sam lâcha

Il est tombé sous un cri en l'air