Death Defying - Hoodoo Gurus

Ever since the world began

Men have sailed to foreign lands

And the fortunes that they've found

Are now buried in the ground.



Some would say the ocean roars

As it stumbles to the shore

But to me it only sings

Of the sorrow that it brings.



All my friends are dead

Or they're dying.

Empty laughter turns into crying.

It's death-defying.



Well, I barely learned to swim,

Just enough to save my skin.

Now I'll never sail alone,

And my harbour is my home.



All our friends are dead

Or they're dying,

And our laughter only turns into crying,

It's death-defying.



If there's one thing that I've learned,

It's the point of no return

And if that's to be our fate

Now's no time to hesitate.

Depuis que le monde a commencé \u003cbr />
Les hommes ont navigué vers des terres étrangères

Et les fortunes qu'ils ont trouvées

Sont maintenant enterrés dans le sol.



Certains diraient que l'océan rugit

En trébuchant vers le rivage

Mais pour moi ça ne fait que chanter

Du chagrin qu'il apporte.



Tous mes amis sont morts

Ou ils meurent.

Un rire vide se transforme en pleurs.

C'est défiant la mort.



Eh bien, j'ai à peine appris à nager,

Juste assez pour sauver ma peau.

Maintenant je ne naviguerai jamais seul,

Et mon port est ma maison.



Tous nos amis sont morts

Ou ils meurent,

Et notre rire se transforme en pleurs,

C'est défiant la mort.



S'il y a une chose que j'ai apprise,

C'est le point de non-retour

Et si c'est notre destin

Ce n'est pas le moment d'hésiter.