Nice Doin Business - Hoffsten Louise

Hoffsten)



there's nothing in this world

that hasn't got a price

a date with Lucifer

a place in paradise

got to raise my sights

got to stock my store

why be satisfied

if I can get some more



Chorus:



well it's nice doin' business

nice doin'business with you

you better save the kisses

It's all strictly business, you fool



I don't want your love

don't want no fake receipt

cause what I have in mind

is something more concrete

don't you kiss my hand

don't try to cop a feel

if you'll accept my terms

then we can make a deal



Chorus



you're a bargain darling, that's a fact

you got all the stuff, both this and that (oh yeah)

look into my face and read my lips

let's skip all the bullshit and get down to it



got an itch for the bottom line

I will scratch you'r back, if you'll scratch mine

(oh yeah)

It's a matter of give and take

as long all the benefits are on my plate

Hoffsten)



il n'y a rien dans ce monde

qui n'a pas de prix

un rendez-vous avec Lucifer

une place au paradis

dois élever mes vues

dois stocker mon magasin

pourquoi être satisfait

si je peux en avoir plus



Ch?ur:



c'est bien de faire des affaires

belle affaire doin'business avec vous

tu ferais mieux de sauver les baisers

Tout est strictement professionnel, idiot



Je ne veux pas de ton amour

Je ne veux pas de faux reçu

parce que je pense à moi

est quelque chose de plus concret

N'embrasse pas ma main

n'essayez pas de faire une impression

si vous acceptez mes conditions

alors nous pouvons faire un accord



Ch?ur



tu es une bonne affaire chérie, c'est un fait

vous avez toutes les choses, ceci et cela (oh ouais)

regarde mon visage et lis mes lèvres

sautons toutes les conneries et allons-y



a eu une démangeaison pour la ligne du bas

Je te gratterai en arrière, si tu grattes la mienne

(oh ouais)

C'est une question de donner et de prendre

tant que tous les avantages sont dans mon assiette