If - Harper Roy

If it was right to be believing,

and write his name in blood

and then I met him when I died,

well I'd have it out with god

but if it means

degrading scenes

and sanctioning crusade

I'd know we couldn't stand man to man

without feeling afraid



If it was wrong for not believing,

in fairytale facade

and then I met him when I died,

well I'd apologise to dog

But if it meant

I went down on my knees

well where's the spirit gone

where's the love you're all talking of

when you can't stand man to man?

Man to man

When you can't stand man to man.



I find it hard to believe,

in these 'gospels' that I've heard

the forked tongue of the bible belt,

the ayatollah's word

I don't believe most anything

spoken by anyone

as hell's fanatic paranoids

fire heaven's loaded gun



If it was right to be believing,

then it must be in this

that difference is beautiful,

and living it is bliss,

there are no teams

there is no side

that life on earth is done

by living the love you're only talking of

by standing man to man

Man to man

S'il était juste de croire,

et écrire son nom dans le sang

puis je l'ai rencontré à ma mort,

eh bien je l'aurais avec Dieu

mais si cela signifie

scènes dégradantes

et sanctionner la croisade

Je sais que nous ne pourrions pas supporter d'homme à homme

sans avoir peur



Si c'était mal de ne pas croire,

en façade de conte de fées

puis je l'ai rencontré à ma mort,

eh bien je m'excuserais au chien

Mais si cela signifiait

Je me suis mis à genoux

et où est passé l'esprit

où est l'amour dont vous parlez tous

quand tu ne supportes pas d'homme à homme?

Homme à homme

Quand vous ne supportez pas l'homme à l'homme.



J'ai du mal à croire,

dans ces "évangiles" que j'ai entendus

la langue fourchue de la ceinture biblique,

la parole de l'ayatollah

Je ne crois presque rien

parlé par n'importe qui

comme les paranoïaques fanatiques de l'enfer

tirer le pistolet chargé du ciel



S'il était juste de croire,

alors ça doit être dans ce

cette différence est belle,

et vivre c'est le bonheur,

il n'y a pas d'équipes

il n'y a pas de côté

que la vie sur terre se fait

en vivant l'amour dont tu ne parles que

par l'homme debout à l'homme

D'homme à homme