Sacrifice For Honour - Graveland

Sit down brave warrior!

Your journey is finished

Now you do not have to

Be afraid of guileful foe

You are among old oaks

Protected by holy place



Look at bloody rivers

No rays from the sky come down

Birds do not build nests

Wolves eat rotting carcass

War everywhere!



Warmth of holy fire will heal your wonds

Fire's sheen will bring calm to your soul

Today you are in a holy forest

Where fire blazes fed blood and mead



Your women and children died

Fire destroyed your village

Don't think about pain

They are with you now, here

And they will stay with you forever



Among holy trees

Your guileful foe will never rest

These lands belong to you

Let your foe be damned forever



Look! Your friends betrayed you

Plundering your granary

And greedily dividing your lands

They paid their footing in foe's

Farvour by accepting strange faith

They will die in Swarog's fire!



Strong winds and thunder-storms are coming

Filling your enemies with terror

Because they have treason in hearts and disgrace

And falsehood is their religion



True faith of native land will resist

Bought at the price

Of shed blood of brave warriors

It will return at the full sheen of glory

And then we will return from distant lands

To stand by Perun's side



You were fighting bravely

Spilling seas of blood

Christians will remember your name

And your bloody pitiless deeds!

Be proud!

Gods appreciated your sacrifice!

Asseyez-vous, brave guerrier!

Votre voyage est terminé \u003cbr />
Maintenant, vous n'avez pas à \u003cbr />
Ayez peur de l'ennemi rusé \u003cbr />
Vous êtes parmi les vieux chênes

Protégé par un lieu saint



Regardez les rivières sanglantes

Aucun rayon du ciel ne descend

Les oiseaux ne construisent pas de nids

Les loups mangent une carcasse en décomposition

La guerre partout!



La chaleur du feu sacré guérira vos merveilles

L'éclat du feu apportera du calme à votre âme

Aujourd'hui, vous êtes dans une forêt sacrée

Où les incendies ont alimenté le sang et l'hydromel



Vos femmes et vos enfants sont morts

Un incendie a détruit votre village

Ne pense pas à la douleur

Ils sont avec vous maintenant, ici

Et ils resteront avec toi pour toujours



Parmi les arbres sacrés

Votre ennemi rusé ne se reposera jamais

Ces terres vous appartiennent

Que votre ennemi soit damné pour toujours



Regardez! Vos amis vous ont trahi

Piller votre grenier

Et divisant goulûment vos terres

Ils ont payé leur pied dans l'ennemi

Farvour en acceptant une foi étrange

Ils mourront dans le feu de Swarog!



Des vents violents et des orages arrivent

Remplir vos ennemis de terreur

Parce qu'ils ont la trahison dans le c?ur et la honte

Et le mensonge est leur religion



La vraie foi de la terre natale résistera

Acheté au prix

De sang versé de braves guerriers

Il reviendra à plein éclat de gloire

Et puis nous reviendrons de pays lointains

Se tenir aux côtés de Perun



Tu te battais courageusement

Verser des mers de sang

Les chrétiens se souviendront de votre nom

Et vos actions sanglantes et impitoyables!

Soyez fier!

Les dieux ont apprécié votre sacrifice!