Picture Of My Own - Fingertips

Save me

from this sadness it's coming

or take me

before my smile it's dissolving

wake me

from this nightmare i'm entering

don't let me fall in the corners of my own



As a tear comes from inside

I feel like i'm gonna drown

and as i'm searching for something to occupy my mind again

I lay

Down on my bed

But then a picture of my soul shows me

there's no way instead



touch me

make me feel i'm alive

or forgget me

maybe i would die with time

love me

all i need is a hug

embrace me

'cause times are going too rough



and as i think i'm lost nowhere

i find where i am all alone

and as i'm desperating slowly just looking

at my night without stars

i pray

that someone could call

but then a picture of my own

tells me i'm made to fall



and it's a picture of my own

a picture of my own

a picture of my own

that's making me feel this way

and i'm so sorry babe

it's all so silent here

up here

here,here...

Sauve-moi

de cette tristesse ça vient

ou emmène-moi

avant que mon sourire se dissolve

réveille-moi

de ce cauchemar j'entre

ne me laisse pas tomber dans mes recoins



Comme une larme vient de l'intérieur

J'ai l'impression que je vais me noyer

et comme je cherche quelque chose pour occuper à nouveau mon esprit

Je pose

Sur mon lit

Mais alors une image de mon âme me montre

il n'y a pas moyen à la place



touche moi

fais-moi sentir que je suis vivant

ou oublie moi

peut-être que je mourrais avec le temps

aime moi

tout ce dont j'ai besoin est un câlin

embrasse moi

Parce que les temps sont trop durs



et comme je pense que je ne suis perdu nulle part

je trouve où je suis tout seul

et comme je désespère lentement, je cherche simplement

à ma nuit sans étoiles

je prie

que quelqu'un pourrait appeler

mais ensuite une photo de moi

me dit que je suis fait pour tomber



et c'est ma propre photo

une photo de moi

une photo de moi

ça me fait ressentir ça

et je suis tellement désolé bébé

tout est si silencieux ici

ici

ici ici...