How do You Know Me - Fingertips

I was living my life

I was living on my own

then i felt something weird

I lost my control

there's a strange feeling here

and there's nothing to hold

but then i felt you

it was something like...yeah



i called you special golden rope

'cause there you are when i'm lonely

i really breath the air you breath

oh,you get me

i'm walking slowly as i'm thinking that we...

we are two bodies for one unique soul



how do you know me?

but i'll never know me like you do



when i'm locked in my room

i get free in your world

oh,i'm lost in your doom

yeah,you made the change

there are bits of you stuck all over me

i get closer to you

i get completely free



i'm crazy,alone

but i hear your smile

i see nobody

but you know my eyes

living with me was my sad surprise

we are both too depressive but we'll see...our own sun rise



how do you know me?

but i'll never know me like you do...

Je vivais ma vie

Je vivais seul

alors j'ai senti quelque chose de bizarre

J'ai perdu le contrôle

il y a un sentiment étrange ici

et il n'y a rien à retenir

mais je t'ai senti

c'était quelque chose comme ... ouais



Je t'ai appelé corde dorée spéciale

parce que tu es là quand je suis seul

je respire vraiment l'air que vous respirez

oh, tu m'as

je marche lentement car je pense que nous ...

nous sommes deux corps pour une âme unique



comment me connais-tu?

mais je ne me connaitrai jamais comme toi



quand je suis enfermé dans ma chambre

je suis libre dans ton monde

oh, je suis perdu dans ton destin

ouais, tu as fait le changement

il y a des morceaux de toi coincés sur moi

je me rapproche de toi

je suis totalement gratuit



je suis fou, seul

mais j'entends ton sourire

je ne vois personne

mais tu connais mes yeux

vivre avec moi a été ma triste surprise

nous sommes tous les deux trop dépressifs mais nous verrons ... notre propre lever de soleil



comment me connais-tu?

mais je ne me connaitrai jamais comme toi ...