The Creature That You Came To See... Reprise - Dreams Of Sanity

So hast thou heard the dazzling wonders

And have you felt my life again? Felt my lies again?

Hast seen my birth and watched my dying?

Hast been amused by how I fell? Amused by how I felt?



The empress' whispers in the sky

The soothing stream ran by your side

The springtime's youth vitality

And how it started with a scream...?



Now leave the stage and stagger home

And leave the sadness of these songs - the madness of these songs.

You may forget what I did tell

But if (it's) thou wish "The Game" shall start again, again, again, ...

Alors as-tu entendu les merveilles éblouissantes

Et as-tu ressenti ma vie à nouveau? Ressenti mes mensonges?

Avez-vous vu ma naissance et vu ma mort?

Avez-vous été amusé par la façon dont je suis tombé? Amusé par ce que je ressentais?



Les murmures de l'impératrice dans le ciel

Le ruisseau apaisant coulait à vos côtés

La vitalité des jeunes au printemps

Et comment ça a commencé avec un cri ...?



Maintenant quittez la scène et titubez à la maison

Et laissez la tristesse de ces chansons - la folie de ces chansons.

Vous pouvez oublier ce que j'ai dit

Mais si (c'est) tu veux que "The Game" recommence, encore, encore, ...