Psycho Circle Game - Depressive Age

She cries til it's bright, til the sun is shining in the summertime

She's dry, had no tears to cry, then daylight starts attacks

Against her muddy eyes

She's tired of this life, no summersun can help her

'bout the sorrow in her mind



When the spoon is hot and the needle searches for a way

She's turning back to live and to feel like a queen

When the stuff is over and the nightlight sucks the day

She's longing to drift and to push the time away

When the money's over and she sells herself as shame

Her unconscious state remains an psycho circle game



She screams for a scene that she saw herself on the TV-Screen

She was steam, ash grey steam, but now she's going black

And it fades for free

She must sleep, her body's weak but she is powerless

Against her fast heartbeat



When the spoon is hot...



She screams: please help me! Her friends go down this same way

They're no medicine



When the spoon is hot...

Elle pleure jusqu'à ce qu'il soit brillant, jusqu'à ce que le soleil brille en été

Elle est sèche, n'a pas pleuré, puis la lumière du jour déclenche des attaques

Contre ses yeux boueux

Elle est fatiguée de cette vie, aucun été ne peut l'aider

à propos de la douleur dans son esprit



Lorsque la cuillère est chaude et que l'aiguille cherche un moyen

Elle se retourne pour vivre et se sentir comme une reine

Quand tout est fini et que la veilleuse aspire le jour

Elle a envie de dériver et de repousser le temps

Quand l'argent est fini et qu'elle se vend comme une honte

Son état inconscient reste un jeu de psycho cercle



Elle crie pour une scène qu'elle s'est vue sur l'écran TV

Elle était vapeur, vapeur gris cendre, mais maintenant elle devient noire

Et ça s'estompe gratuitement

Elle doit dormir, son corps est faible mais elle est impuissante

Contre son rythme cardiaque rapide



Quand la cuillère est chaude ...



Elle crie: aidez-moi s'il vous plaît! Ses amis descendent de la même manière

Ce ne sont pas des médicaments



Quand la cuillère est chaude ...