The Story (Autumn Times II) - Depressive Age

I feel you whisper - so far, dear sister

But now a shudder - your voice, stepfather

Is it a deception? - or true affection?

Do you feel better? - Are you together?



Old fingers touch a young girl's skin, unusual love or sin?

Tough leather slides on her velvety cover, never any other

Except stepfather gets her love

She's thirteen years old

He's got her in a cage of cold



Their sensitive relationship grows to great fears, transformed

To trouble and tears, every day when her head's on his shoulder

This fifty year man seems to be colder

Mother's pain, she wants to reveal what's going on in the family

One day in autumn sister shocked stepfather, me and

My mother when she gave her earthly life an end



His hair is grey, tender his words, he swears on her grave:

"No one will ever separate our love's heat, I'll meet you in heaven

Soon we shall be free". He trusted in this and in half a year

By his own oath he had disappeared



I feel you whisper - So far...

Je te sens chuchoter - jusqu'à présent, chère soeur

Mais maintenant un frisson - ta voix, beau-père

Est-ce une tromperie? - ou une vraie affection?

Te sens-tu mieux? - Êtes-vous ensemble?



De vieux doigts touchent la peau d'une jeune fille, un amour inhabituel ou un péché?

Le cuir résistant glisse sur sa couverture veloutée, jamais aucune autre

Sauf que son beau-père reçoit son amour

Elle a treize ans

Il l'a mise dans une cage de froid



Leur relation sensible se transforme en grandes peurs, transformées

Aux ennuis et aux larmes, tous les jours quand sa tête est sur son épaule

Cet homme de cinquante ans semble être plus froid

La douleur de maman, elle veut révéler ce qui se passe dans la famille

Un jour en automne, ma s?ur a choqué mon beau-père, moi et

Ma mère quand elle a mis fin à sa vie terrestre



Ses cheveux sont gris, tendre ses mots, il jure sur sa tombe:

"Personne ne séparera jamais la chaleur de notre amour, je te rencontrerai au paradis

Bientôt, nous serons libres. "Il a fait confiance à cela et dans six mois

Par son propre serment, il avait disparu



Je te sens chuchoter - Jusqu'à présent ...