Time Is Ticking Away - De Heideroosjes

I gotta do something that's what they say

Because time is ticking away

I gotta get a job and work 8 hours a day

Because time is ticking away

I gotta quit my school and become a famous DJ

Because time is ticking away

I gotta travel the world and learn Spanish someday

Because time is ticking away



Time is ticking away

And there are too many things I wanna say

Like "I love you" "Thanks for being there"

"Seize the day" "Enjoy the moment"

Because time is ticking away



I know one day I will pass away

I can worry, I can cry, I can pray

But I rather like to dance instead

and look back on the great times we had

I don't need many friends

but those I have are real

Together we're down for life

United we stand, devided we fall

All for one and one for all

Je dois faire quelque chose c'est ce qu'ils disent

Parce que le temps presse

Je dois trouver un travail et travailler 8 heures par jour

Parce que le temps presse

Je dois quitter mon école et devenir un célèbre DJ

Parce que le temps presse

Je dois voyager dans le monde et apprendre l'espagnol un jour

Parce que le temps presse



Le temps presse

Et il y a trop de choses que je veux dire

Comme "Je t'aime" "Merci d'être là\"

"Saisir le jour" "Profiter du moment"

Parce que le temps presse



Je sais qu'un jour je mourrai

Je peux m'inquiéter, je peux pleurer, je peux prier

Mais j'aime plutôt danser à la place

et reviens sur les bons moments que nous avons passés

Je n'ai pas besoin de beaucoup d'amis

mais ceux que j'ai sont réels

Ensemble, nous sommes prêts pour la vie

Unis, nous nous tenons, à moins que nous ne tombions

Un pour tous et tous pour un